Stewart J H, Young I H, Rose R J, Costas L, Barko A M
Department of Veterinary Clinical Studies, Faculty of Veterinary Science, University of Sydney, N. S. W., Australia.
J Dev Physiol. 1987 Aug;9(4):309-24.
The distributions of ventilation-perfusion ratios, and the effects of 100% oxygen administration on the distributions, were studied in 3 foals from 4h to 9 days of age, using the multiple inert gas elimination technique. The distributions were calculated from the pulmonary clearance of 6 inert gases following infusion into a peripheral vein of a solution containing the inert gases. The results from a total of 8 studies showed several consistent features. The major findings were (i) the absence of low ventilation-perfusion ratios, i.e. regions where blood flow was greatly in excess of ventilation; (ii) the presence of variable right to left shunt; (iii) a reduction in this shunt with increasing post-natal age; (iv) the presence of a separate high mode of ventilation-perfusion ratios where ventilation was greatly in excess of blood flow and; (v) the observation that breathing enriched oxygen mixtures for 40 min did not increase the right to left shunt in any foal at any age studied. These studies indicate that hypoxaemia in the neonatal foal is attributable to right to left shunt which may be intrapulmonary or intracardiac, or both, rather than overperfusion of poorly ventilated lungs.
利用多惰性气体清除技术,对3匹4小时至9日龄的幼驹的通气-灌注比分布及其对100%氧气吸入的反应进行了研究。通气-灌注比分布是通过将含有6种惰性气体的溶液注入外周静脉后,根据6种惰性气体的肺清除率计算得出的。总共8项研究的结果显示出几个一致的特征。主要发现包括:(i)不存在低通气-灌注比,即血流大大超过通气的区域;(ii)存在可变的右向左分流;(iii)随着出生后年龄的增加,这种分流减少;(iv)存在一个单独的高通气-灌注比模式,即通气大大超过血流;(v)观察到在任何研究年龄的幼驹中,吸入富氧混合气40分钟均未增加右向左分流。这些研究表明,新生幼驹的低氧血症归因于右向左分流,其可能是肺内或心内的,或两者兼有,而非通气不良肺的过度灌注。