NIVEL, Netherlands Institute for Health Services Research, Utrecht, The Netherlands.
Department of Family Medicine, School for Public Health and Primary Care (CAPHRI), Maastricht University, Maastricht, The Netherlands.
Psychooncology. 2017 Nov;26(11):1881-1887. doi: 10.1002/pon.4400. Epub 2017 Mar 7.
This study aimed to explore cancer survivors' level of patient activation, ie, their knowledge, skills, and confidence for self-management, and to examine its relations to their participation in paid work and work-related problems.
A total of 524 Dutch cancer survivors, 208 younger than 65 years, completed the Patient Activation Measure (PAM-13) and the Research and Development (RAND-36) General Health scale. Cancer survivors younger than 65 years also reported on their participation in paid work and work-related problems.
The mean PAM-13 score of cancer survivors was 58.1, and of those younger than 65 years 58.7. Patient activation was not associated with participation in paid work. Employed cancer survivors with a low level of patient activation experienced more problems working accurately (34% vs 17%), finishing their work (47% vs 22%), and concentrating (59% vs 31%) than those with a higher level of patient activation. The former group also reported more work stress (62% vs 28%).
Patient activation of cancer survivors deserves more attention, as a substantial proportion of these survivors have low activation levels, which relate to more work-related problems. Longitudinal studies are needed to explore the development of patient activation over time and its potential to improve important outcomes for people living with cancer in both the health and work domains.
本研究旨在探讨癌症幸存者的患者激活水平,即他们自我管理的知识、技能和信心,并探讨其与参与有偿工作和与工作相关问题的关系。
共有 524 名荷兰癌症幸存者,208 名年龄小于 65 岁,完成了患者激活量表(PAM-13)和研究与发展(RAND-36)一般健康量表。年龄小于 65 岁的癌症幸存者还报告了他们参与有偿工作和与工作相关的问题。
癌症幸存者的平均 PAM-13 得分为 58.1,年龄小于 65 岁的得分为 58.7。患者激活与参与有偿工作无关。低水平患者激活的在职癌症幸存者在准确工作(34%比 17%)、完成工作(47%比 22%)和集中注意力(59%比 31%)方面遇到更多问题,而高水平患者激活的癌症幸存者则较少遇到这些问题。前者还报告了更多的工作压力(62%比 28%)。
癌症幸存者的患者激活值得更多关注,因为相当一部分幸存者的激活水平较低,这与更多的与工作相关的问题有关。需要进行纵向研究,以探讨患者激活随时间的发展及其对癌症患者在健康和工作领域的重要结果的潜在改善。