Giampaoli Simona, Vannucchi Serena
Istituto Superiore di Sanità, Roma, Italia.
Ig Sanita Pubbl. 2016 Nov-Dec;72(6):561-570.
The authors discuss the latest data regarding obesity and diabetes worldwide and in Italy. Two very important articles were recently published by the Non Communicable Disease Risk Factor Collaboration which employs hundreds of researchers around the world. The two articles respectively describe trends in Body Mass Index and diabetes, in different countries in the past 40 years, and show that there has been a startling increase in the number of obese people and people suffering from diabetes worldwide. The number of obese people (BMI>=30 Kg/m2) has risen globally from 105 million in 1975 to 641 million in 2014. Since 1975, the prevalence of obese men has more than tripled, and that of obese women has more than doubled. In Italy, the prevalence of obesity from 1998 to 2002 was 17% among adult men and 22% among adult women, but in the following ten years prevalence increased to 25% amongst both genders. In all countries, diabetes prevalence in adults has either increased (especially in low-income and middle-income countries) or at best remained unchanged, and worldwide, from 1980 to 2014, the number of adul ts with diabetes has quadrupled.
作者们讨论了全球及意大利有关肥胖和糖尿病的最新数据。非传染性疾病风险因素协作组织最近发表了两篇非常重要的文章,该组织在全球雇佣了数百名研究人员。这两篇文章分别描述了过去40年不同国家的体重指数和糖尿病趋势,表明全球肥胖人群和糖尿病患者数量惊人地增加。肥胖人群(体重指数>=30千克/平方米)全球数量从1975年的1.05亿升至2014年的6.41亿。自1975年以来,肥胖男性患病率增长了两倍多,肥胖女性患病率增长了一倍多。在意大利,1998年至2002年成年男性肥胖患病率为17%,成年女性为22%,但在接下来的十年中,两性患病率均增至25%。在所有国家,成年人糖尿病患病率要么上升(尤其是在低收入和中等收入国家),要么至多保持不变,从1980年到2014年,全球糖尿病成年人数量翻了两番。