Lecleire-Collet A, Villeroy F, Vasseneix C, Brasseur G
Department of Ophthalmology, Rouen University Hospital Charles Nicolle, Rouen - France.
Eur J Ophthalmol. 2004;14(4):334-337. doi: 10.5301/EJO.2008.3356.
To report a case of tubulointerstitial nephritis and uveitis syndrome (TINU syndrome) with unusual unilateral neuroretinitis.
An 11-year-old girl who developed anterior uveitis 3 months after acute tubulointerstitial nephritis, without any etiologic factors for either nephritis or uveitis, is presented.
Several days after the anterior uveitis, the patient presented with unilateral optic disk edema associated with a serous retinal detachment of the posterior pole, never previously described in TINU syndrome, leading to the formation of perifoveal intraretinal exudates.
In spite of these posterior lesions, clinical course confirmed the previously reported favorable visual outcome of TINU syndrome treated with corticosteroids. It appeared that ocular impairment in TINU syndrome could be more diffuse and more extensive than previously described. As well as the whole uveal tract, the retina and the optic nerve may also be the ocular targets of the idiopathic inflammatory response in TINU syndrome. (Eur J Ophthalmol 2004; 14: 334-7).
报告一例伴有罕见单侧神经视网膜炎的肾小管间质性肾炎和葡萄膜炎综合征(TINU综合征)。
介绍一名11岁女孩,在急性肾小管间质性肾炎3个月后发生前葡萄膜炎,肾炎和葡萄膜炎均无任何病因。
前葡萄膜炎数天后,患者出现单侧视盘水肿,伴有后极部浆液性视网膜脱离,这在TINU综合征中从未有过描述,导致黄斑周围视网膜内渗出物形成。
尽管有这些后部病变,但临床病程证实了先前报道的用皮质类固醇治疗TINU综合征的良好视力预后。看来TINU综合征的眼部损害可能比先前描述的更弥漫、更广泛。除整个葡萄膜外,视网膜和视神经也可能是TINU综合征特发性炎症反应的眼部靶点。(《欧洲眼科杂志》2004年;14:334 - 337)