Jensen Peter, Skov Lone
Department of Dermatology and Allergy, Herlev and Gentofte Hospital, Hellerup, Denmark.
Dermatology. 2016;232(6):633-639. doi: 10.1159/000455840. Epub 2017 Feb 23.
Psoriasis is a common chronic inflammatory skin disease with a complex pathogenesis consisting of a genetic component, immune dysfunction, and environmental factors. It is associated with numerous comorbidities including psoriatic arthritis, cardiovascular disease, metabolic syndrome, and obesity. Evidence suggests that obesity is a risk factor for incident psoriasis, aggravates existing psoriasis, and that weight reduction may improve the severity of psoriasis in overweight individuals. Excess body weight may interfere with the medical treatment used in psoriasis and adds to the cardiovascular risk profile in these patients, which underscores the importance of effective weight control regimens. In this review we examine the current literature with regard to the association between obesity and psoriasis.
银屑病是一种常见的慢性炎症性皮肤病,其发病机制复杂,包括遗传因素、免疫功能障碍和环境因素。它与多种合并症相关,包括银屑病关节炎、心血管疾病、代谢综合征和肥胖症。有证据表明,肥胖是新发银屑病的危险因素,会加重现有的银屑病,而且体重减轻可能会改善超重个体的银屑病严重程度。超重可能会干扰银屑病的药物治疗,并增加这些患者的心血管疾病风险,这凸显了有效体重控制方案的重要性。在本综述中,我们研究了关于肥胖与银屑病之间关联的现有文献。