Fritz P, Schulz-Wendtland R, Kuttig H
Universitäts-Strahlenklinik Heidelberg.
Strahlenther Onkol. 1987 Oct;163(10):673-7.
The exposure of liver and kidney has to be avoided when irradiation fields for radiotherapy of the abdomen are planned and adjusted, unless these organs themselves are the target of therapeutic procedure. A scintigraphic method is presented which allows to transfer the site and borderlines of the organs to the body surface taking exactly into account the irradiation position. A precise transfer of site, size, and shape of the organs facilitates the adjustment of irradiation fields or the positioning of satellite field stops. Scintigraphic organ localization is performed by means of static liver or kidney scintigraphy with suitable radiocolloids for the liver and 99mTc DMSA for the kidneys. The scintigraphic procedure meets all practical requirements regarding the precision of organ localization and shows evident advantages compared to X-ray and ultrasonographic methods. It can be performed at every department of nuclear medicine without preparing the patient and is not influenced by intestinal air artefacts, skeletal parts, obesity, or dystopic organ sites. The results of scintigraphic and ultrasonographic kidney localisation are compared in 15 patients. The scintigraphic procedure has shown to be superior, even with regard to precision and possibility of variable projections to the body surface.
在计划和调整腹部放疗的照射野时,必须避免肝脏和肾脏受到照射,除非这些器官本身是治疗的靶区。本文介绍了一种闪烁成像方法,该方法能够在充分考虑照射位置的情况下,将器官的位置和边界转移到体表。精确转移器官的位置、大小和形状有助于调整照射野或定位卫星野挡块。闪烁成像器官定位通过肝脏或肾脏静态闪烁扫描进行,肝脏使用合适的放射性胶体,肾脏使用99m锝二巯基丁二酸(99mTc DMSA)。闪烁成像程序满足器官定位精度的所有实际要求,与X射线和超声方法相比具有明显优势。它可以在核医学的每个科室进行,无需对患者进行准备,且不受肠道气体伪影、骨骼部位、肥胖或异位器官位置的影响。对15例患者的闪烁成像和超声肾脏定位结果进行了比较。闪烁成像程序已显示出优越性,甚至在向体表进行可变投影的精度和可能性方面也是如此。