Sabio Y García Carmen Alejandra, Yokobori Noemí, Basile Juan Ignacio, Balboa Luciana, González Alejandra, López Beatriz, Ritacco Viviana, Barrera Silvia de la, Sasiain María Del Carmen
Instituto de Medicina Experimental (IMEX) - CONICET, Academia Nacional de Medicina, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina.
Instituto de Medicina Experimental (IMEX) - CONICET, Academia Nacional de Medicina, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina.
Tuberculosis (Edinb). 2017 Mar;103:16-23. doi: 10.1016/j.tube.2016.12.005. Epub 2016 Dec 21.
C5a anaphylatoxin is a component of the complement system involved in the modulation of T-cell polarization. Herein we investigated whether C5a receptors, C5aR and C5L2, modulate the cytokine profiles induced by Mycobacterium tuberculosis (Mtb). We analyzed the impact of both receptors on T helper cell polarization induced by the multidrug resistant outbreak strain named M, which is a poor IFN-γ inducer compared with the laboratory strain H37Rv. To this aim, we first blocked C5aR or C5L2 of peripheral blood monocytes (Mo) from patients with tuberculosis and healthy donors, then we stimulated the Mo either with H37Rv or the M strain, and finally we analyzed cytokine profiles of Mo/macrophages (MΦ) and CD4 T-cells. We found that: (i) Mtb modulated the expression of both C5a receptors, (ii) C5aR inhibited the expansion of CD4IFN-γ lymphocytes stimulated by the M strain but not by H37Rv, (iii) both receptors modulated the Mo/MΦ cytokine expression induced by Mtb. We conclude that C5aR, but not C5L2, plays a role in T helper cell polarization induced by Mtb and that this effect is strain- and donor-dependent. We speculate that the epidemiologically successful M strain takes advantage of this C5aR-mediated inhibition of Th1 polarization to survive within the host.
C5a过敏毒素是补体系统的一个组成部分,参与调节T细胞极化。在此,我们研究了C5a受体C5aR和C5L2是否调节结核分枝杆菌(Mtb)诱导的细胞因子谱。我们分析了这两种受体对由名为M的多重耐药暴发菌株诱导的T辅助细胞极化的影响,与实验室菌株H37Rv相比,该菌株诱导干扰素-γ的能力较差。为此,我们首先阻断结核病患者和健康供体外周血单核细胞(Mo)的C5aR或C5L2,然后用H37Rv或M菌株刺激Mo,最后分析Mo/巨噬细胞(MΦ)和CD4 T细胞的细胞因子谱。我们发现:(i)Mtb调节两种C5a受体的表达;(ii)C5aR抑制由M菌株而非H37Rv刺激的CD4IFN-γ淋巴细胞的扩增;(iii)两种受体均调节Mtb诱导的Mo/MΦ细胞因子表达。我们得出结论,C5aR而非C5L2在Mtb诱导的T辅助细胞极化中起作用,且这种作用具有菌株和供体依赖性。我们推测,在流行病学上成功的M菌株利用这种C5aR介导的Th1极化抑制作用在宿主体内生存。