Geffner Laura, Yokobori Noemí, Basile Juan, Schierloh Pablo, Balboa Luciana, Romero María Mercedes, Ritacco Viviana, Vescovo Marisa, González Montaner Pablo, Lopez Beatriz, Barrera Lucía, Alemán Mercedes, Abatte Eduardo, Sasiain María C, de la Barrera Silvia
Instituto de Investigaciones Hematológicas Mariano R Castex, Academia Nacional de Medicina, Pacheco de Melo 3081, 1425 Buenos Aires, Argentina.
Infect Immun. 2009 Nov;77(11):5025-34. doi: 10.1128/IAI.00224-09. Epub 2009 Aug 31.
In Argentina, multidrug-resistant tuberculosis (MDR-TB) outbreaks emerged among hospitalized patients with AIDS in the early 1990s and thereafter disseminated to the immunocompetent community. Epidemiological, bacteriological, and genotyping data allowed the identification of certain MDR Mycobacterium tuberculosis outbreak strains, such as the so-called strain M of the Haarlem lineage and strain Ra of the Latin America and Mediterranean lineage. In the current study, we evaluated the immune responses induced by strains M and Ra in peripheral blood mononuclear cells from patients with active MDR-TB or fully drug-susceptible tuberculosis (S-TB) and in purified protein derivative-positive healthy controls (group N). Our results demonstrated that strain M was a weaker gamma interferon (IFN-gamma) inducer than H37Rv for group N. Strain M induced the highest interleukin-4 expression in CD4+ and CD8+ T cells from MDR- and S-TB patients, along with the lowest cytotoxic T-lymphocyte (CTL) activity in patients and controls. Hence, impairment of CTL activity is a hallmark of strain M and could be an evasion mechanism employed by this strain to avoid the killing of macrophages by M-specific CTL effectors. In addition, MDR-TB patients had an increased proportion of circulating regulatory T cells (Treg cells), and these cells were further expanded upon in vitro M. tuberculosis stimulation. Experimental Treg cell depletion increased IFN-gamma expression and CTL activity in TB patients, with M- and Ra-induced CTL responses remaining low in MDR-TB patients. Altogether, these results suggest that immunity to MDR strains might depend upon a balance between the individual host response and the ability of different M. tuberculosis genotypes to drive Th1 or Th2 profiles.
在阿根廷,耐多药结核病(MDR-TB)疫情于20世纪90年代初在住院艾滋病患者中出现,随后传播至免疫功能正常的社区。流行病学、细菌学和基因分型数据有助于识别某些耐多药结核分枝杆菌疫情菌株,如哈勒姆谱系的所谓M菌株和拉丁美洲及地中海谱系的Ra菌株。在本研究中,我们评估了M菌株和Ra菌株在活动性耐多药结核病患者、完全药物敏感结核病(S-TB)患者的外周血单个核细胞以及纯化蛋白衍生物阳性健康对照(N组)中诱导的免疫反应。我们的结果表明,对于N组,M菌株诱导γ干扰素(IFN-γ)的能力比H37Rv弱。M菌株在耐多药结核病和药物敏感结核病患者的CD4+和CD8+T细胞中诱导的白细胞介素-4表达最高,而在患者和对照中诱导的细胞毒性T淋巴细胞(CTL)活性最低。因此,CTL活性受损是M菌株的一个标志,可能是该菌株用来避免被M特异性CTL效应器杀死巨噬细胞的一种逃避机制。此外,耐多药结核病患者循环调节性T细胞(Treg细胞)的比例增加,这些细胞在体外受到结核分枝杆菌刺激后进一步扩增。实验性去除Treg细胞可增加结核病患者的IFN-γ表达和CTL活性,而耐多药结核病患者中M菌株和Ra菌株诱导的CTL反应仍然较低。总之,这些结果表明,对耐多药菌株的免疫可能取决于个体宿主反应与不同结核分枝杆菌基因型驱动Th1或Th2细胞谱能力之间的平衡。