Park N H, Herbosa E G, Sapp J P
Section of Oral Biology, School of Dentistry, University of California at Los Angeles, CA 90024.
Arch Oral Biol. 1987;32(1):47-53. doi: 10.1016/0003-9969(87)90153-1.
Upper lips were inoculated with virus to establish a latent infection in the trigeminal ganglia. During the latent period, tobacco smoke tar condensate or water-extract of snuff were topically applied to the primary inoculation site for two or three consecutive months. Tar condensate induced re-activation of latent HSV in the ganglia of 10 to 20 per cent of animals but snuff extract did not. Infectious virus was also detected in lips after the chronic application of tar condensate in 10 per cent of animals. Three months' exposure to tobacco produced epithelial dysplasia and other changes in a significant number of latent HSV-infected mice, whereas tobacco alone did not induce dysplasia in the labial epithelium of uninfected mice.
将病毒接种于上唇以在三叉神经节建立潜伏感染。在潜伏期,连续两到三个月将烟草烟雾焦油浓缩物或鼻烟水提取物局部应用于初次接种部位。焦油浓缩物可使10%至20%的动物神经节中潜伏的单纯疱疹病毒重新激活,但鼻烟提取物则无此作用。在10%的动物中长期应用焦油浓缩物后,唇部也检测到了传染性病毒。三个月接触烟草会使大量潜伏感染单纯疱疹病毒的小鼠出现上皮发育异常和其他变化,而单独烟草不会在未感染小鼠的唇上皮中诱导发育异常。