Nosaka Nobuyuki, Okada Ayumi, Tsukahara Hirokazu
Department of Pediatrics, Okayama University School of Medicine, Dentistry and Pharmaceutical Sciences, Okayama 700-8558,
Acta Med Okayama. 2017 Feb;71(1):1-9. doi: 10.18926/AMO/54819.
Redox regulation has recently been recognized as an important factor in acute illnesses as well as in chronic diseases. It has also become a target for neuroprotection in acute intensive care. Despite its well-known therapeutic effects, therapeutic hypothermia has recently been re-evaluated for its potential use in emergency and critical care medicine. Hypothermia is an undesirable physiological condition that can increase oxidative stress and decrease anti-oxidative potency. However, many studies have shown that under ischemia/reperfusion conditions, therapeutic hypothermia actually suppresses enhanced oxidative stress and maintains or increases anti-oxidative potency. This review provides an overview and outlook for the future of therapeutic hypothermia for neuroprotection from the perspective of redox regulation in patients with post-cardiac arrest syndrome and traumatic brain injury.
氧化还原调节最近已被公认为急性疾病以及慢性疾病中的一个重要因素。它也已成为急性重症监护中神经保护的一个靶点。尽管治疗性低温具有众所周知的治疗效果,但最近它因其在急诊和重症医学中的潜在用途而被重新评估。低温是一种不良的生理状态,可增加氧化应激并降低抗氧化能力。然而,许多研究表明,在缺血/再灌注条件下,治疗性低温实际上可抑制增强的氧化应激并维持或增加抗氧化能力。本综述从心脏骤停综合征和创伤性脑损伤患者氧化还原调节的角度,对治疗性低温用于神经保护的现状和未来进行了概述和展望。