Williet Nicolas, Kassir Radwan, Cuilleron Muriel, Dumas Olivier, Rinaldi Leslie, Augeul-Meunier Karine, Cottier Michèle, Roblin Xavier, Phelip Jean-Marc
Nicolas Williet, Olivier Dumas, Leslie Rinaldi, Xavier Roblin, Jean-Marc Phelip, Department of Gastroenterology, University Hospital of Saint Etienne, 42270 Saint-Priest en Jarez, France.
World J Clin Oncol. 2017 Feb 10;8(1):91-95. doi: 10.5306/wjco.v8.i1.91.
A 71-year-old man, with history of plasmacytoma in relapse since one year, was hospitalized for a initial presentation of acute pancreatitis and hepatitis. Although there was a heterogeneous infiltration around the pancreas head, the diagnosis of an extramedullary localization of his plasmacytoma was not made until later. This delayed diagnosis was due to the lack of specific radiologic features and the lack of dilatation of biliary ducts at the admission. A diagnosis was made with a simple ultrasound guided paracentesis of the low abundance ascites after a transjugular hepatic biopsy, an endoscopic ultrasound-guided fine needle aspiration of the pancreatic mass, and a failed attempt of biliary drainage through endoscopic retrograde cholangiopancreatography. In order to document the difficulty of this diagnosis, characteristics of 63 patients suffering from this condition and diagnosis were identified and discussed through a systematic literature search.
一名71岁男性,有浆细胞瘤病史且复发1年,因急性胰腺炎和肝炎首次就诊而住院。尽管胰头周围有不均匀浸润,但直到后来才诊断出其浆细胞瘤的髓外定位。这种诊断延迟是由于缺乏特异性放射学特征以及入院时胆管未扩张。经颈静脉肝活检后对低丰度腹水进行简单超声引导下穿刺、对胰腺肿块进行内镜超声引导下细针穿刺活检以及通过内镜逆行胰胆管造影进行胆管引流尝试失败后,才做出诊断。为了记录该诊断的困难程度,通过系统文献检索确定并讨论了63例患有这种疾病及诊断情况的患者的特征。