Erlemann R, Wörtler K
Institut für Radiologie, St. Johannes Hospital, Duisburg, Germany.
Institut für Klinische Radiologie, Westfälische Wilhelms-Universität, Münster, Germany.
Orthopade. 1999 Apr;28(4):329-340. doi: 10.1007/PL00003615.
Presently, the degree of the hemophilic arthropathy is estimated by the classification system of Pettersson, which is recommended by the Orthopedic Advisory Committee of the World Federation of Hemophilia. This classification system bases upon plain radiographs of the joints and analyses only those changes which represent the progression of the arthropathy. The value of this classification system has been established by interobserver studies. However, it shows drawbacks at the exact definition of some parameters. Presently, it is more valuable for longitudinal than for transversal studies. Due to the possibilities of an adequate substitution therapy, only minor degrees of an arthropathy are observed in children. The ankle joints are more severly affected than the elbow joints and they more than the knee joints. This distribution is explained by an increasing sports activity in children. If more than 3 joint bleedings occur within a year the invent of an arthropathy must be presumed. Because the classification system of Pettersson analyses only osseous changes representing late changes, important early changes like hypertrophy of the synovialis and focal destruction of the joint cartilage are overlooked. Magnetic resonance imaging is suitable to show these early changes reliably. MRI can be recommended for the investigation of recurrently bleeding joints without evidence of major osseous changes and for decision making to perform a synovectomy.
目前,血友病性关节病的程度是通过世界血友病联盟骨科咨询委员会推荐的彼得松分类系统来评估的。该分类系统基于关节的X线平片,仅分析那些代表关节病进展的变化。该分类系统的价值已通过观察者间研究得以确立。然而,它在一些参数的确切定义上存在缺陷。目前,它对纵向研究比对横向研究更有价值。由于有足够的替代疗法,在儿童中仅观察到轻度的关节病。踝关节比肘关节受累更严重,且比膝关节更严重。这种分布情况可通过儿童体育活动的增加来解释。如果一年内发生超过3次关节出血,则必须推测有关节病的发生。由于彼得松分类系统仅分析代表晚期变化的骨质改变,像滑膜增生和关节软骨局灶性破坏等重要的早期变化被忽视了。磁共振成像适合可靠地显示这些早期变化。对于没有明显骨质改变证据的反复出血关节的检查以及决定是否进行滑膜切除术,磁共振成像可作为推荐。