Department of Ophthalmology, Attikon Hospital, University of Athens, Athens, Greece.
Department of Ophthalmology, Ophthalmiatrion Athinon, Athens, Greece.
Retina. 2018 Mar;38(3):559-568. doi: 10.1097/IAE.0000000000001579.
The purpose of the study was to evaluate the long-term anatomical and functional outcomes in patients with retinal vein occlusion (RVO), either central retinal vein occlusion or branch retinal vein occlusion, treated with intravitreal ranibizumab and to determine the predictive factors of the final visual outcome.
This retrospective study included 54 treatment-naive patients with macular edema due to RVO (25 with central retinal vein occlusion and 29 with branch retinal vein occlusion), who were treated with intravitreal ranibizumab (3 monthly injections and pro re nata). Predictive factors for visual outcome were assessed. In addition, the best-corrected visual acuity change and the percentage of patients with edema resolution were evaluated.
The mean follow-up time was 47.4 ± 11.1 months. At the end of the follow-up, patients with central retinal vein occlusion gained +6.9 letters (∼1 Snellen line), whereas patients with branch retinal vein occlusion gained +15.1 letters (3 Snellen lines). Forty-eight percent of patients in central retinal vein occlusion group and 69.0% in branch retinal vein occlusion group presented resolution of macular edema. Negative predictive factors for the final visual outcome were found to be increasing age, increasing macular thickness, the presence of intraretinal fluid, the duration of RVO >3 months, the ischemic type of RVO, the cystoid type of edema, and the external limiting membrane and ellipsoid zone disruption.
The various predictive factors that determine the visual outcome and possibly define the patients' prognosis after ranibizumab treatment in RVO have been studied. The long follow-up period showed that ranibizumab seems to be safe and effective in the treatment of the disease.
本研究旨在评估接受玻璃体内雷珠单抗治疗的视网膜静脉阻塞(RVO)患者(包括中央视网膜静脉阻塞和分支视网膜静脉阻塞)的长期解剖和功能结局,并确定最终视力结局的预测因素。
本回顾性研究纳入了 54 例因 RVO 导致黄斑水肿的未经治疗的患者(25 例为中央视网膜静脉阻塞,29 例为分支视网膜静脉阻塞),他们接受了玻璃体内雷珠单抗(每月 3 次注射,按需治疗)治疗。评估了视力结局的预测因素。此外,还评估了最佳矫正视力的变化以及水肿消退患者的比例。
平均随访时间为 47.4±11.1 个月。在随访结束时,中央视网膜静脉阻塞患者的视力提高了+6.9 个字母(约 1 个 Snellen 线),而分支视网膜静脉阻塞患者的视力提高了+15.1 个字母(3 个 Snellen 线)。在中央视网膜静脉阻塞组中,有 48%的患者和分支视网膜静脉阻塞组中 69.0%的患者的黄斑水肿得到了消退。最终视力结局的负预测因素被发现是年龄增加、黄斑厚度增加、视网膜内液存在、RVO 持续时间>3 个月、RVO 缺血型、囊样水肿和外界膜及椭圆体带中断。
研究了确定 RVO 患者接受雷珠单抗治疗后的视力结局和可能预后的各种预测因素。长期随访表明,雷珠单抗治疗该疾病是安全有效的。