Chang Jung-Chin, Beuers Ulrich, Oude Elferink Ronald P J
Tytgat Institute for Liver and Intestinal Research, Academic Medical Center, University of Amsterdam, Amsterdam, The Netherlands.
Dig Dis. 2017;35(3):217-223. doi: 10.1159/000450914. Epub 2017 Mar 1.
Primary biliary cholangitis (PBC; previously referred to as primary biliary cirrhosis) is a chronic fibrosing cholangiopathy with the signature of an autoimmune disease and features of intrahepatic cholestasis. Immunosuppressing treatments are largely unsuccessful. Responsiveness to ursodeoxycholic acid and reduced expression of anion exchanger 2 (AE2) on canalicular membranes and small bile ducts underline the importance of bicarbonate transportation in its disease mechanism. Soluble adenylyl cyclase (sAC; ADCY10) is an evolutionarily conserved bicarbonate sensor that regulates apoptosis, barrier function and TNF signaling. Key Messages: The biliary epithelium defends against the toxic bile by bicarbonate secretion and by maintaining a tight barrier. Passive diffusion of weak acid conjugates (e.g. bile salts and other toxins) across plasma membrane is pH-dependent. Reduced AE2 expression results in both reduced bicarbonate secretion and accumulation of bicarbonate in the cells. Increased intracellular bicarbonate leads to increased sAC activity, which regulates bile salt-induced apoptosis. Reduced bicarbonate secretion causes more bile salts to enter cells, which further increase sAC activity by releasing intracellular Ca2+ store. In vitro studies demonstrate that inhibition of sAC not only corrects sensitization to bile salt-induced apoptosis as a result of AE2 down-regulation but also prevents bile salt-induced apoptosis altogether. Targeting sAC is also likely to slow down disease progression by strengthening the barrier function of biliary epithelia and by reducing oxidative stress as a result of chronic inflammation.
sAC is a potential therapeutic target for PBC. More in vitro and in vivo studies are needed to understand how sAC regulates bile salt-induced apoptosis and to establish its therapeutic value in PBC and other cholestatic cholangiopathies.
原发性胆汁性胆管炎(PBC;以前称为原发性胆汁性肝硬化)是一种慢性纤维化胆管病,具有自身免疫性疾病的特征和肝内胆汁淤积的特点。免疫抑制治疗大多不成功。对熊去氧胆酸的反应以及胆小管膜和小胆管上阴离子交换蛋白2(AE2)表达的降低突显了碳酸氢盐转运在其发病机制中的重要性。可溶性腺苷酸环化酶(sAC;ADCY10)是一种进化上保守的碳酸氢盐传感器,可调节细胞凋亡、屏障功能和肿瘤坏死因子信号传导。关键信息:胆管上皮通过分泌碳酸氢盐和维持紧密屏障来抵御毒性胆汁。弱酸共轭物(如胆盐和其他毒素)跨质膜的被动扩散是pH依赖性的。AE2表达降低导致碳酸氢盐分泌减少和细胞内碳酸氢盐积累。细胞内碳酸氢盐增加导致sAC活性增加,从而调节胆盐诱导的细胞凋亡。碳酸氢盐分泌减少导致更多胆盐进入细胞,通过释放细胞内钙储存进一步增加sAC活性。体外研究表明,抑制sAC不仅可纠正由于AE2下调导致的对胆盐诱导细胞凋亡的敏感性增加,还可完全防止胆盐诱导的细胞凋亡。靶向sAC还可能通过增强胆管上皮的屏障功能和减少慢性炎症引起的氧化应激来减缓疾病进展。
sAC是PBC的潜在治疗靶点。需要更多的体外和体内研究来了解sAC如何调节胆盐诱导的细胞凋亡,并确定其在PBC和其他胆汁淤积性胆管病中的治疗价值。