Garcia-de-la-Maria C, Xiong Y Q, Pericas J M, Armero Y, Moreno A, Mishra N N, Rybak M J, Tran T T, Arias C A, Sullam P M, Bayer A S, Miro J M
Hospital Clinic-IDIBAPS, University of Barcelona, Barcelona, Spain.
LA Biomedical Research Institute, Torrance, California, USA.
Antimicrob Agents Chemother. 2017 Apr 24;61(5). doi: 10.1128/AAC.02418-16. Print 2017 May.
Among the viridans group streptococci, the group is the most common cause of infective endocarditis. These bacteria have a propensity to be β-lactam resistant, as well as to rapidly develop high-level and durable resistance to daptomycin (DAP). We compared a parental, daptomycin-susceptible (DAP) strain and its daptomycin-resistant (DAP) variant in a model of experimental endocarditis in terms of (i) their relative fitness in multiple target organs in this model (vegetations, kidneys, spleen) when animals were challenged individually and in a coinfection strategy and (ii) their survivability during therapy with daptomycin-gentamicin (an combination synergistic against the parental strain). The DAP variant was initially isolated from the cardiac vegetations of animals with experimental endocarditis caused by the parental DAP strain following treatment with daptomycin. The parental strain and the DAP variant were comparably virulent when animals were individually challenged. In contrast, in the coinfection model without daptomycin therapy, at both the 10- and 10-CFU/ml challenge inocula, the parental strain outcompeted the DAP variant in all target organs, especially the kidneys and spleen. When the animals in the coinfection model of endocarditis were treated with DAP-gentamicin, the DAP strain was completely eliminated, while the DAP variant persisted in all target tissues. These data underscore that the acquisition of DAP in does come at an intrinsic fitness cost, although this resistance phenotype is completely protective against therapy with a potentially synergistic DAP regimen.
在草绿色链球菌群中,该菌群是感染性心内膜炎最常见的病因。这些细菌有对β-内酰胺耐药的倾向,并且对达托霉素(DAP)能迅速产生高水平且持久的耐药性。我们在实验性心内膜炎模型中比较了一株亲本的、对达托霉素敏感(DAP⁺)菌株及其达托霉素耐药(DAP⁻)变体,比较内容包括:(i)当动物单独感染以及采用共感染策略时,它们在该模型的多个靶器官(赘生物、肾脏、脾脏)中的相对适应性;(ii)在用达托霉素-庆大霉素治疗期间它们的生存能力(这是一种对亲本菌株有协同作用的联合用药方案)。DAP⁻变体最初是在用达托霉素治疗由亲本DAP⁺菌株引起的实验性心内膜炎的动物的心脏赘生物中分离得到的。当动物单独感染时,亲本菌株和DAP⁻变体的毒力相当。相比之下,在没有达托霉素治疗的共感染模型中,在接种量为10⁵和10⁶CFU/ml时,亲本菌株在所有靶器官中都比DAP⁻变体更具竞争力,尤其是在肾脏和脾脏中。当感染性心内膜炎共感染模型中的动物用DAP-庆大霉素治疗时,DAP⁺菌株被完全清除,而DAP⁻变体在所有靶组织中持续存在。这些数据强调,在草绿色链球菌群中获得DAP耐药性确实会带来内在的适应性代价,尽管这种耐药表型对潜在的协同DAP治疗方案具有完全的保护作用。