Fridman Michael D, Mital Seema
Division of Cardiology, Department of Pediatrics, Hospital for Sick Children, Toronto, Ontario, Canada M5G 1X8.
Division of Cardiology, Department of Pediatrics, Hospital for Sick Children, Toronto, Ontario, Canada M5G 1X8
Clin Sci (Lond). 2017 Mar 1;131(6):439-448. doi: 10.1042/CS20160414.
In 2015, President Obama launched the Precision Medicine Initiative (PMI), which introduced new funding to a method of research with the potential to study rare and complex diseases. Paediatric heart failure, a heterogeneous syndrome affecting approximately 1 in 100000 children, is one such condition in which precision medicine techniques may be applied with great benefit. Current heart failure therapies target downstream effects of heart failure rather than the underlying cause of heart failure. As such, they are often ineffective in paediatric heart failure, which is typically of primary (e.g. genetic) rather than secondary (e.g. acquired) aetiology. It is, therefore, important to develop therapies that can target the causes of heart failure in children with greater specificity thereby decreasing morbidity, mortality and burden of illness on both patients and their families. The benefits of co-ordinated research in genomics, proteomics, metabolomics, transcriptomics and phenomics along with dietary, lifestyle and social factors have led to novel therapeutic and prognostic applications in other fields such as oncology. Applying such co-ordinated research efforts to heart failure constitutes an important step in advancing care and improving the lives of those affected.
2015年,奥巴马总统发起了精准医疗计划(PMI),该计划为一种有潜力研究罕见和复杂疾病的研究方法引入了新的资金。小儿心力衰竭是一种影响约十万分之一儿童的异质性综合征,是一种可以应用精准医疗技术并带来巨大益处的疾病。目前的心力衰竭治疗针对的是心力衰竭的下游效应,而非心力衰竭的根本原因。因此,它们在小儿心力衰竭中往往无效,小儿心力衰竭通常是原发性(如遗传性)而非继发性(如后天性)病因。因此,开发能够更具特异性地针对儿童心力衰竭病因的疗法非常重要,从而降低患者及其家庭的发病率﹑死亡率和疾病负担。基因组学﹑蛋白质组学﹑代谢组学﹑转录组学和表型组学以及饮食﹑生活方式和社会因素的协同研究已在肿瘤学等其他领域带来了新的治疗和预后应用。将这种协同研究努力应用于心力衰竭是推进护理和改善患者生活的重要一步。