Napolitano Lena M, Edmiston Charles E
Department of Surgery, University of Michigan Health System, Ann Arbor, MI.
Department of Surgery, Medical College of Wisconsin, Milwaukee, WI.
Surgery. 2017 Aug;162(2):325-348. doi: 10.1016/j.surg.2017.01.018. Epub 2017 Mar 6.
Clostridium difficile infections are the leading cause of health care-associated infectious diarrhea, posing a significant risk for both medical and surgical patients. Because of the significant morbidity and mortality associated with C difficile infections, knowledge of the epidemiology of C difficile in combination with a high index of suspicion and susceptible patient populations (including surgical, postcolectomy, and inflammatory bowel disease patients) is warranted. C difficile infections present with a wide spectrum of disease, ranging from mild diarrhea to fulminant colitis or small bowel enteritis and recurrent C difficile infections. Early implementation of medical and operative treatment strategies for C difficile infections is imperative for optimal patient outcomes. National and international guidelines recommend early operative consultation and total abdominal colectomy with end ileostomy and preservation of rectum. Diverting loop ileostomy and colonic lavage followed by intravenous metronidazole and intracolonic vancomycin administered via the efferent limb of the ileostomy should be considered as an alternative to total colectomy in selected patients. New and emerging strategies for C difficile infection treatment include monoclonal antibodies, vaccines, probiotics, biotherapeutics, and new antibiotics. A successful C difficile prevention and eradication program requires a multidisciplinary approach that includes early disease recognition, implementation of guidelines for monitoring adherence to environmental control, judicious hand hygiene, evidence-based treatment and management strategies, and a focused antibiotic stewardship program. Surgeons are an important part of the clinical team in the management of C difficile infection prevention and treatment.
艰难梭菌感染是医疗保健相关感染性腹泻的主要原因,对内科和外科患者均构成重大风险。由于艰难梭菌感染会导致显著的发病率和死亡率,因此有必要了解艰难梭菌的流行病学情况,并提高对其的怀疑指数,同时关注易感患者群体(包括外科手术患者、结肠切除术后患者和炎症性肠病患者)。艰难梭菌感染表现出广泛的疾病谱,从轻度腹泻到暴发性结肠炎或小肠肠炎以及复发性艰难梭菌感染。为了实现最佳的患者治疗效果,必须尽早对艰难梭菌感染实施药物和手术治疗策略。国家和国际指南建议尽早进行手术会诊,并实施全腹结肠切除术加末端回肠造口术并保留直肠。对于部分患者,可考虑采用转流性袢式回肠造口术和结肠灌洗,随后经回肠造口的输出袢静脉注射甲硝唑和经结肠万古霉素,以此替代全结肠切除术。艰难梭菌感染治疗的新出现的策略包括单克隆抗体、疫苗、益生菌、生物疗法和新型抗生素。成功的艰难梭菌预防和根除计划需要采取多学科方法,包括早期疾病识别、实施环境控制监测依从性指南、明智的手部卫生、循证治疗和管理策略以及重点突出的抗生素管理计划。外科医生是艰难梭菌感染预防和治疗临床团队的重要组成部分。