Hill Elizabeth A
Dept of Paediatric Cardiac, Respiratory & Sleep Physiology, Royal Hospital for Sick Children, Edinburgh, UK; Sleep Research Unit, The University of Edinburgh, Edinburgh, UK.
Breathe (Sheff). 2016 Dec;12(4):e91-e96. doi: 10.1183/20734735.012116.
Adults with Down syndrome are predisposed to obstructive sleep apnoea/hypopnoea syndrome (OSAHS) due to overlap between the Down syndrome phenotype and OSAHS risk factors.The prevalence of OSAHS in adults with Down syndrome is estimated at 35-42%. This is up to ten-times higher than in the general adult population.Symptoms of OSAHS, including behavioural and emotional disturbances as well as standard symptoms such as sleepiness, should be monitored as part of regular health surveillance in adults with Down syndrome.There is evidence that the use of continuous positive airway pressure (CPAP) therapy in adults with Down syndrome and comorbid OSAHS can lead to significant improvements in subjective sleepiness, behaviour and cognitive function, though further large-scale trials are required.
To discuss the relationship between the phenotypic features of Down syndrome and the risk factors for obstructive sleep apnoea/hypopnoea syndrome (OSAHS).To examine the prevalence of OSAHS in adults with Down syndrome.To review recent research into the effectiveness of treatment of OSAHS in adults with Down syndrome using continuous positive airway pressure (CPAP) therapy.
Obstructive sleep apnoea/hypopnoea syndrome (OSAHS) is characterised by repeated cycles of upper airway obstruction during sleep, leading to diurnal symptoms. Individuals with Down syndrome are predisposed to OSAHS due to overlap between the Down syndrome phenotype and OSAHS risk factors. Recent large studies using subjective and objective measures estimate that OSAHS affects around 40% of adults with Down syndrome, in contrast to 2-4% of the general adult population. The "double-hit" of comorbid Down syndrome and OSAHS may accelerate cognitive decline in adults with Down syndrome. However, with the appropriate care and support, OSAHS can be treated effectively in this group using continuous positive airway pressure (CPAP) therapy, improving daytime function and behaviour. Symptoms of OSAHS should be routinely monitored in this population, with testing and treatment available to all adults with Down syndrome; however, this is not currently commonplace, and health inequalities are evident.
由于唐氏综合征表型与阻塞性睡眠呼吸暂停/低通气综合征(OSAHS)危险因素存在重叠,成年唐氏综合征患者易患阻塞性睡眠呼吸暂停/低通气综合征(OSAHS)。据估计,成年唐氏综合征患者中OSAHS的患病率为35%-42%。这比普通成年人群高出十倍之多。作为成年唐氏综合征患者定期健康监测的一部分,应监测OSAHS的症状,包括行为和情绪障碍以及嗜睡等标准症状。有证据表明,成年唐氏综合征合并OSAHS患者使用持续气道正压通气(CPAP)治疗可显著改善主观嗜睡、行为和认知功能,不过还需要进一步的大规模试验。
探讨唐氏综合征的表型特征与阻塞性睡眠呼吸暂停/低通气综合征(OSAHS)危险因素之间的关系。研究成年唐氏综合征患者中OSAHS的患病率。综述近期关于成年唐氏综合征患者使用持续气道正压通气(CPAP)治疗OSAHS有效性的研究。
阻塞性睡眠呼吸暂停/低通气综合征(OSAHS)的特征是睡眠期间上呼吸道反复阻塞,导致日间症状。由于唐氏综合征表型与OSAHS危险因素存在重叠,唐氏综合征患者易患OSAHS。近期使用主观和客观测量方法的大型研究估计,OSAHS影响约40%的成年唐氏综合征患者,相比之下,普通成年人群的患病率为2%-4%。唐氏综合征和OSAHS合并存在的“双重打击”可能会加速成年唐氏综合征患者的认知衰退。然而,通过适当的护理和支持,该群体中的OSAHS可以使用持续气道正压通气(CPAP)治疗得到有效治疗,改善日间功能和行为。应常规监测该人群中OSAHS的症状,所有成年唐氏综合征患者都可进行检测和治疗;然而,目前这并不常见,健康不平等现象明显。