Suzuki Takeshi, Suzuki Yuta, Okuda Jun, Kurazumi Takuya, Suhara Tomohiro, Ueda Tomomi, Nagata Hiromasa, Morisaki Hiroshi
Department of Anesthesiology and General Intensive Care Unit, Keio University School of Medicine, 35 Shinanomachi, Shinjuku-ku, Tokyo 160-8582 Japan.
J Intensive Care. 2017 Mar 3;5:22. doi: 10.1186/s40560-017-0215-2. eCollection 2017.
Despite recent advances in medical care, mortality due to sepsis, defined as life-threatening organ dysfunction caused by a dysregulated host response to infection, remains high. Fluid resuscitation and vasopressors are the first-line treatment for sepsis in order to optimize hemodynamic instability caused by vasodilation and increased vascular permeability. However, these therapies, aimed at maintaining blood pressure and blood flow to vital organs, could have deleterious cardiac effects, as cardiomyocyte damage occurs in the early stages of sepsis. Recent experimental and clinical studies have demonstrated that a number of factors contribute to sepsis-induced cardiac dysfunction and the degree of cardiac dysfunction is one of the major prognostic factors of sepsis. Therefore, strategies to prevent further cardiomyocyte damage could be of crucial importance in improving the outcome of sepsis. Among many factors causing sepsis-induced cardiac dysfunction, sympathetic nerve overstimulation, due to endogenous elevated catecholamine levels and exogenous catecholamine administration, is thought to play a major role. β-adrenergic blockade therapy is widely used for ischemic heart disease and chronic heart failure and in the prevention of cardiovascular events in high-risk perioperative patients undergoing major surgery. It has also been shown to restore cardiac function in experimental septic animal models. In a single-center randomized controlled trial, esmolol infusion in patients with septic shock with persistent tachycardia reduced the 28-day mortality. Furthermore, it is likely that β-adrenergic blockade therapy may result in further beneficial effects in patients with sepsis, such as the reduction of inflammatory cytokine production, suppression of hypermetabolic status, maintenance of glucose homeostasis, and improvement of coagulation disorders. Recent accumulating evidence suggests that β-adrenergic blockade could be an attractive therapy to improve the prognosis of sepsis. We await a large multicenter randomized clinical trial to confirm the beneficial effects of β-adrenergic blockade therapy in sepsis, of which mortality is still high.
尽管近年来医疗护理取得了进展,但脓毒症导致的死亡率仍然很高。脓毒症被定义为宿主对感染的失调反应引起的危及生命的器官功能障碍。液体复苏和血管加压药是脓毒症的一线治疗方法,以优化由血管舒张和血管通透性增加引起的血流动力学不稳定。然而,这些旨在维持血压和重要器官血流的治疗方法可能会对心脏产生有害影响,因为在脓毒症早期就会发生心肌细胞损伤。最近的实验和临床研究表明,许多因素导致脓毒症诱发的心脏功能障碍,而心脏功能障碍的程度是脓毒症的主要预后因素之一。因此,预防心肌细胞进一步损伤的策略对于改善脓毒症的预后可能至关重要。在导致脓毒症诱发心脏功能障碍的众多因素中,由于内源性儿茶酚胺水平升高和外源性儿茶酚胺给药导致的交感神经过度刺激被认为起主要作用。β-肾上腺素能阻滞剂疗法广泛用于缺血性心脏病和慢性心力衰竭,以及预防接受大手术的高危围手术期患者的心血管事件。在实验性脓毒症动物模型中也已证明它能恢复心脏功能。在一项单中心随机对照试验中,对持续性心动过速的感染性休克患者输注艾司洛尔可降低28天死亡率。此外,β-肾上腺素能阻滞剂疗法可能会给脓毒症患者带来进一步的有益效果,如减少炎性细胞因子的产生、抑制高代谢状态、维持葡萄糖稳态以及改善凝血障碍。最近越来越多的证据表明,β-肾上腺素能阻滞剂可能是一种有吸引力的改善脓毒症预后的疗法。我们期待一项大型多中心随机临床试验来证实β-肾上腺素能阻滞剂疗法对脓毒症的有益效果,目前脓毒症的死亡率仍然很高。