Marshall Joretta L
Brite Divinity School, Texas Christian University, USA.
J Pastoral Care Counsel. 2017 Mar;71(1):60-68. doi: 10.1177/1542305017693637.
Multiple theological perspectives provide frameworks for pastoral work with lesbian, gay, bisesxual and trans individuals, families, and communities. One model is offered by those who argue for celibacy or heterosexual marriages for those who self-identify as part of LGBTQ communities. This article names other theologically grounded perspectives with the goal of inviting practitioners to broaden their understandings and wrestle with the implications of their theological and ethical stances. When reflecting on the intersection of spirituality and sexuality, the meaning of theological terms such as sin, contributions from queer theologians and pastoral counselors, and the limitations of binary categories common in our theological history, this article encourages pastoral counselors and spiritual care providers to re-examine theological assumptions they bring to their work. The article ends with questions and opportunities for ongoing pastoral theological work and reflection.
多种神学观点为与女同性恋、男同性恋、双性恋和跨性别者个体、家庭及社群开展牧师工作提供了框架。一种模式是由那些主张为自我认同为 LGBTQ 社群一部分的人倡导独身或异性婚姻的人提出的。本文列举了其他基于神学的观点,目的是邀请从业者拓宽他们的理解,并思考其神学和伦理立场的影响。在思考灵性与性取向的交叉点、诸如罪等神学术语的含义、酷儿神学家和牧师顾问的贡献以及我们神学历史中常见的二元分类的局限性时,本文鼓励牧师顾问和灵性关怀提供者重新审视他们在工作中所秉持的神学假设。文章最后提出了一些问题以及持续进行牧师神学工作和反思的机会。