Latich Igor, Luciano Randy L, Mian Ali
Department of Radiology and Biomedical Imaging, Section of Interventional Radiology, Yale University School of Medicine, New Haven, CT.
Department of Internal Medicine, Section of Nephrology, Yale University School of Medicine, New Haven, CT.
Tech Vasc Interv Radiol. 2017 Mar;20(1):75-81. doi: 10.1053/j.tvir.2016.11.010. Epub 2016 Dec 2.
Peritoneal dialysis (PD) is a vastly underused form of renal replacement therapy that offers great flexibility to the patient, breaks the cycle of tri-weekly visits to a hemodialysis center, and is associated with fewer interventions to maintain functional dialysis access. PD catheter placement allows for urgent initiation of dialysis and minimizes the unnecessary use of temporary vascular access catheters. Image-guided placement of a PD catheter by interventional radiologists that combines ultrasound and fluoroscopy is an elegant, cost saving, safe, less invasive, and at least as effective an option when compared with traditional surgical placement.
腹膜透析(PD)是一种使用严重不足的肾脏替代疗法,它为患者提供了极大的灵活性,打破了每三周前往血液透析中心的循环,并且维持功能性透析通路所需的干预较少。PD导管置入可实现透析的紧急启动,并最大限度减少临时血管通路导管的不必要使用。介入放射科医生采用超声和荧光透视相结合的影像引导下PD导管置入是一种巧妙、节省成本、安全、侵入性较小的方法,与传统手术置入相比,至少同样有效。