Wielpütz M O, Kauczor H-U, Weckbach S
Klinik für Diagnostische und Interventionelle Radiologie, Universitätsklinikum Heidelberg, Im Neuenheimer Feld 110, 69120, Heidelberg, Deutschland.
Translational Lung Research Center (TLRC), Deutsches Zentrum für Lungenforschung (DZL), Universität Heidelberg, Heidelberg, Deutschland.
Radiologe. 2017 Apr;57(4):263-269. doi: 10.1007/s00117-017-0230-2.
Conventional projection radiography (chest x‑ray) is one of the most frequently requested procedures in radiology. Even though chest x‑ray imaging is frequently performed in asymptomatic patients for preoperative assessment, clinically relevant incidental findings are relatively scarce. This is due to the relatively low sensitivity of chest x‑rays where few clinically relevant incidental findings are to be expected, as any detectable pathologies will as a rule already be clinically symptomatic. Recommendations from relevant societies for the management of incidental findings, apart from the clarification of incidental nodules, do not exist. This review article therefore describes the most frequent and typical incidental findings of lung parenchyma (apart from pulmonary nodules), mediastinal structures including the hilum of the lungs, pleura, chest wall and major vessels. Also described are those findings which can be diagnosed with sufficient certainty from chest x‑rays so that further clarification is not necessary and those which must be further clarified by multislice imaging procedures or other techniques.
传统的投影放射成像(胸部X光)是放射科最常被要求进行的检查之一。尽管胸部X光成像在无症状患者的术前评估中经常进行,但临床上相关的偶然发现相对较少。这是因为胸部X光的敏感性相对较低,很少能发现临床上相关的偶然发现,因为任何可检测到的病变通常已经有临床症状了。除了对偶然发现的结节进行明确外,相关学会对于偶然发现的处理没有相关建议。因此,这篇综述文章描述了肺实质(除肺结节外)、包括肺门在内的纵隔结构、胸膜、胸壁和主要血管最常见和典型的偶然发现。还描述了那些通过胸部X光能够有足够把握诊断从而无需进一步明确的发现,以及那些必须通过多层成像程序或其他技术进一步明确的发现。