Rockstroh Jürgen Kurt
Department of Medicine I, University Hospital Bonn, Sigmund-Freud-Str. 25, 53105, Bonn, Germany.
German Centre for Infection Research (DZIF), Partner Site Bonn-Cologne, Bonn, Germany.
Curr HIV/AIDS Rep. 2017 Apr;14(2):47-53. doi: 10.1007/s11904-017-0351-2.
Abnormal liver enzymes (LE) are common in patients infected with the human immunodeficiency virus (HIV) even in the absence of viral hepatitis or alcohol abuse. With availability of antiretroviral combination therapy, life expectancy has improved dramatically and as a consequence the spectrum of liver disease is changing. Increased reports on the development of non-alcoholic fatty liver disease (NAFLD) or non-alcoholic steatohepatitis (NASH) in HIV coinfected patients raise questions around prevalence, clinical manifestations, and clinical outcome of these liver diseases in HIV coinfection. Moreover, the potential impact of combination antiretroviral therapy as well as direct HIV effects on the emergence of non-alcoholic fatty liver disease needs to be explored. This review summarizes the recent literature on NAFLD and NASH in HIV.
即使在没有病毒性肝炎或酒精滥用的情况下,感染人类免疫缺陷病毒(HIV)的患者中肝酶异常(LE)也很常见。随着抗逆转录病毒联合疗法的应用,患者的预期寿命显著提高,因此肝病的范围也在发生变化。关于HIV合并感染患者中非酒精性脂肪性肝病(NAFLD)或非酒精性脂肪性肝炎(NASH)发生情况的报告增多,引发了关于这些肝病在HIV合并感染中的患病率、临床表现和临床结局的问题。此外,还需要探讨抗逆转录病毒联合疗法以及HIV的直接作用对非酒精性脂肪性肝病出现的潜在影响。本综述总结了近期关于HIV患者中非酒精性脂肪性肝病和非酒精性脂肪性肝炎的文献。