Bashiardes Stavros, Shapiro Hagit, Rozin Shachar, Shibolet Oren, Elinav Eran
Immunology Department, Weizmann Institute of Science, 76100 Rehovot, Israel.
Sackler Faculty of Medicine, Tel-Aviv University, Tel Aviv, Israel; Department of Gastroenterology, Tel Aviv Medical Center, Tel Aviv 6423906, Israel.
Mol Metab. 2016 Jun 14;5(9):782-94. doi: 10.1016/j.molmet.2016.06.003. eCollection 2016 Sep.
Non-alcoholic fatty liver (NAFLD) is a common, multi-factorial, and poorly understood liver disease whose incidence is globally rising. NAFLD is generally asymptomatic and associated with other manifestations of the metabolic syndrome. Yet, up to 25% of NAFLD patients develop a progressive inflammatory liver disease termed non-alcoholic steatohepatitis (NASH) that may progress towards cirrhosis, hepatocellular carcinoma, and the need for liver transplantation. In recent years, several lines of evidence suggest that the gut microbiome represents a significant environmental factor contributing to NAFLD development and its progression into NASH. Suggested microbiome-associated mechanisms contributing to NAFLD and NASH include dysbiosis-induced deregulation of the gut endothelial barrier function, which facilitates systemic bacterial translocation, and intestinal and hepatic inflammation. Furthermore, increased microbiome-modulated metabolites such as lipopolysaccharides, short chain fatty acids (SCFAs), bile acids, and ethanol, may affect liver pathology through multiple direct and indirect mechanisms.
Herein, we discuss the associations, mechanisms, and clinical implications of the microbiome's contribution to NAFLD and NASH. Understanding these contributions to the development of fatty liver pathogenesis and its clinical course may serve as a basis for development of therapeutic microbiome-targeting approaches for treatment and prevention of NAFLD and NASH.
Intestinal host-microbiome interactions play diverse roles in the pathogenesis and progression of NAFLD and NASH. Elucidation of the mechanisms driving these microbial effects on the pathogenesis of NAFLD and NASH may enable to identify new diagnostic and therapeutic targets of these common metabolic liver diseases. This article is part of a special issue on microbiota.
非酒精性脂肪性肝病(NAFLD)是一种常见的、多因素的且了解甚少的肝脏疾病,其发病率在全球范围内呈上升趋势。NAFLD通常无症状,并与代谢综合征的其他表现相关。然而,高达25%的NAFLD患者会发展为一种进行性炎症性肝病,称为非酒精性脂肪性肝炎(NASH),这种疾病可能会发展为肝硬化、肝细胞癌,并需要进行肝移植。近年来,有几条证据表明肠道微生物群是导致NAFLD发生及其进展为NASH的一个重要环境因素。与微生物群相关的导致NAFLD和NASH的机制包括:生态失调引起的肠道内皮屏障功能失调,这会促进全身性细菌易位,以及肠道和肝脏炎症。此外,微生物群调节的代谢产物增加,如脂多糖、短链脂肪酸(SCFAs)、胆汁酸和乙醇,可能通过多种直接和间接机制影响肝脏病理。
在此,我们讨论微生物群对NAFLD和NASH的贡献的关联、机制及临床意义。了解这些对脂肪肝发病机制及其临床病程发展的贡献,可能为开发针对微生物群的治疗方法以治疗和预防NAFLD和NASH奠定基础。
肠道宿主与微生物群的相互作用在NAFLD和NASH的发病机制及进展中发挥着多种作用。阐明驱动这些微生物对NAFLD和NASH发病机制产生影响的机制,可能有助于识别这些常见代谢性肝病的新诊断和治疗靶点。本文是关于微生物群的特刊的一部分。