Chien Chih-Ying, Liao Shu-Chen, Liao Chien-Hung, Huang Ting-Shuo, Chen Yu-Hsien
Department of General Surgery, Chang-Gung Memorial Hospital, Keelung Branch, 222, Maijin Road, Keelung, Taiwan.
Department of Emergency Medicine, Chang Gung Memorial Hospital, Keelung, Taiwan.
J Venom Anim Toxins Incl Trop Dis. 2017 Feb 14;23:10. doi: 10.1186/s40409-017-0096-9. eCollection 2017.
In most cases of envenoming by the green habu in Taiwan coagulopathy is not observed.
Herein, we describe the case of a patient with liver cirrhosis who developed venom-induced consumptive coagulopathy after bite. Laboratory investigation revealed the following: prothrombin time > 100 s (international normalized ratio > 10), activated partial thromboplastin time > 100 s, fibrinogen < 50 mg/dL, and fibrin degradation product > 80 μg/mL. The patient recovered after administration of bivalent hemorrhagic antivenom, vitamin K, fresh frozen plasma and cryoprecipitate.
The liver, directly involved in the acute phase reaction, is the main responsible for neutralization of animal toxins. Any patient with history of liver cirrhosis bitten by a venomous snake, even those whose venoms present low risk of coagulopathy, should be very carefully monitored for venom-induced consumptive coagulopathy (VICC), since the hemostatic balance may be disrupted.
在台湾,大多数被青竹叶青蛇咬伤的病例中未观察到凝血病。
在此,我们描述了一名肝硬化患者在被咬伤后发生毒液诱导的消耗性凝血病的病例。实验室检查结果如下:凝血酶原时间>100秒(国际标准化比值>10),活化部分凝血活酶时间>100秒,纤维蛋白原<50mg/dL,纤维蛋白降解产物>80μg/mL。患者在给予双价出血抗蛇毒血清、维生素K、新鲜冰冻血浆和冷沉淀后康复。
直接参与急性期反应的肝脏是中和动物毒素的主要器官。任何有肝硬化病史且被毒蛇咬伤的患者,即使其毒液导致凝血病的风险较低,也应密切监测是否发生毒液诱导的消耗性凝血病(VICC),因为止血平衡可能会被打破。