Spahiu L, Merovci B, Ismaili Jaha V, Batalli Këpuska A, Jashari H
Pediatric Clinic, University Clinical Center of Kosovo, Pristina, Republic of Kosovo.
Balkan J Med Genet. 2017 Mar 4;19(2):91-94. doi: 10.1515/bjmg-2016-0042. eCollection 2016 Dec 1.
Branchio-oto-renal (BOR) syndrome is an autosomal dominant disorder characterized by the coexistence of branchial cysts or fistulae, external ear malformation with pre-auricular pits or tags, hearing impairment and renal malformations. However, the presence of the main features varies in affected families. Here, we present a 16-year-old boy admitted to the Department of Nephrology at the Pediatric Clinic, University Clinical Center of Kosovo, Pristina, Republic of Kosovo because of severe renal insufficiency diagnosed 6 years ago, which progressed to end-stage renal failure. Clinical examination on readmission showed a pale, lethargic and edematous child, with auricular deformity, pre-auricular tags and pits as well as bilateral branchial fistulae. Laboratory tests revealed high blood urea nitrogen (BUN) 15.96 mmol/L and serum creatinine 633.0 µmol/L; low glomerular filtration rate (GFR) 12 mL/min./ 1.73 m and massive proteinuria 4+. Abdominal ultrasound showed bilateral kidney hypoplasia. A novel mutation of the gene was confirmed. Daily hemodialysis is continuing until renal transplantation is done. This case is presented to increase awareness among general practitioners to consider BOR syndrome or other renal abnormalities in patients with branchial fistula and/ or external ear anomalies or similar findings in other family members.
鳃耳肾(BOR)综合征是一种常染色体显性疾病,其特征为鳃囊肿或鳃瘘、伴有耳前凹或耳前赘生物的外耳畸形、听力障碍和肾畸形同时存在。然而,在受影响的家族中,主要特征的表现各不相同。在此,我们报告一名16岁男孩,因6年前诊断出严重肾功能不全并进展为终末期肾衰竭,入住科索沃共和国普里什蒂纳大学临床中心儿科诊所肾病科。再次入院时的临床检查发现,该患儿面色苍白、嗜睡且水肿,伴有耳部畸形、耳前赘生物和耳前凹以及双侧鳃瘘。实验室检查显示,血尿素氮(BUN)为15.96 mmol/L,血清肌酐为633.0 µmol/L;肾小球滤过率(GFR)低,为12 mL/min./1.73 m²,且有大量蛋白尿(4+)。腹部超声显示双侧肾发育不全。确认了该基因的一个新突变。在进行肾移植之前,持续进行每日血液透析。呈现此病例是为了提高全科医生的认识,使其在患有鳃瘘和/或外耳异常的患者或其他家庭成员有类似表现时,考虑到BOR综合征或其他肾脏异常情况。