Hu Xiaogen, Xue Zhiqiang, Qi Huijie, Chen Bo
Plastic Surgery Department, China Japan Friendship Hospital, Beijing, China.
J Cosmet Dermatol. 2017 Dec;16(4):e1-e8. doi: 10.1111/jocd.12333. Epub 2017 Mar 14.
In the article, comparison of the hyaluronic acid (HA) and autologous fat is conducted to evaluate the effectiveness and safety in correction of the nasolabial folds (NLFs).
From November 2012 to December 2015, a single-blinded, randomized study was conducted. Sixty-two patients were included in the study, and 57 of them completed the whole procedure. The patients were randomly allocated to receive the treatments of HA or fat in both NLFs. The Wrinkle Severity Rating Scale (WSRS) and Global Aesthetic Improvement Scale (GAIS) were used for assessment. Efficacy was assessed using two parameters: evaluation of final improvement by blinded evaluator and patient-self using photographs. The effectiveness endpoint was improvement of scores at 1, 3, 6, 9, and 12 months from baseline. The adverse events (AEs) were recorded.
In the blinded evaluator scores for NLF in accordance with WSRS, there were no significant differences between the two methods within 9 months. A statistically significant difference between the lipoinjection and HA groups was found at 12-month follow-up period. Subjects' self-assessment was similar to the results seen for the evaluator scores. The difference of AEs between the HA and fat group was obvious in the early stage of recovery. In the later stage, the AEs of the HA and fat group were similar.
Both HA gel and autologous fat provide augmentation of NLFs. The magnitude and duration of NLF correction appear to be similarly effective and safe within a period.
在本文中,对透明质酸(HA)和自体脂肪进行比较,以评估其在矫正鼻唇沟(NLF)方面的有效性和安全性。
2012年11月至2015年12月,进行了一项单盲随机研究。62例患者纳入研究,其中57例完成了整个过程。患者被随机分配接受双侧鼻唇沟的HA或脂肪治疗。使用皱纹严重程度评分量表(WSRS)和整体美学改善量表(GAIS)进行评估。疗效通过两个参数进行评估:由盲法评估者和患者本人使用照片对最终改善情况进行评估。有效性终点是从基线起1、3、6、9和12个月时评分的改善情况。记录不良事件(AE)。
根据WSRS对鼻唇沟进行的盲法评估者评分中,两种方法在9个月内无显著差异。在12个月的随访期,脂肪注射组和HA组之间存在统计学显著差异。受试者的自我评估与评估者评分结果相似。HA组和脂肪组在恢复早期的AE差异明显。在后期,HA组和脂肪组的AE相似。
HA凝胶和自体脂肪均可用于鼻唇沟填充。在一段时间内,鼻唇沟矫正的程度和持续时间在有效性和安全性方面似乎相似。