Linden Michael
Charité University Medicine Berlin, Research Group Psychosomatic Rehabilitation, CBF, Hs II, E01, Hindenburgdamm 30, 12200, Berlin, Germany.
Behav Sci Law. 2017 Mar;35(2):124-134. doi: 10.1002/bsl.2283. Epub 2017 Mar 14.
This article provides an overview of definitions and assessment instruments of disability, an important topic in the diagnosis and treatment of chronic illnesses, and in expert appraisals in social and forensic medicine. Health problems are manifested not only in symptoms, but also regularly in impairment or disability in everyday life, which is especially true for mental disorders. According to the International Classification of Functioning, Disability and Health (ICF) of the World Health Organization, disability can be understood as chronic suffering from symptoms of illness, or limitations of executing capacities, or inability to participate in selected areas of life. Operationally, disability can be defined as "capacity limitations which hinder the ability to execute needed activities and thereby participation in a given environment". This capacity-context-interaction model shows that there is no general disability but only context-related disability, which has manifold consequences for diagnosis and care. Copyright © 2017 John Wiley & Sons, Ltd.
本文概述了残疾的定义和评估工具,这是慢性病诊断与治疗以及社会医学和法医学专家评估中的一个重要主题。健康问题不仅表现为症状,而且在日常生活中经常表现为功能障碍或残疾,精神障碍尤其如此。根据世界卫生组织的《国际功能、残疾和健康分类》(ICF),残疾可被理解为长期遭受疾病症状折磨、执行能力受限或无法参与特定生活领域。在实际操作中,残疾可定义为“妨碍执行所需活动从而参与特定环境的能力限制”。这种能力 - 环境 - 交互模型表明不存在普遍的残疾,只有与环境相关的残疾,这对诊断和护理有诸多影响。版权所有© 2017约翰·威利父子有限公司。