Patterson P, McDonald F E J, White K J, Walczak A, Butow P N
CanTeen Australia, Sydney, NSW, Australia.
Cancer Nursing Research Unit, Sydney Nursing School, University of Sydney, Sydney, NSW, Australia.
Psychooncology. 2017 Sep;26(9):1285-1292. doi: 10.1002/pon.4421. Epub 2017 Apr 25.
To describe levels of, and relationships between, distress and psychosocial unmet needs in adolescents and young adults (AYAs) with a family member with cancer.
Adolescents and young adults (12-24 years old) with a living sibling or parent with cancer participated. Participants completed demographics, the Kessler 10 (K10) distress scale and the Sibling or Offspring Cancer Needs Instruments. Descriptive statistics were obtained for all measures, item-level frequencies were examined to identify common unmet needs, and relationships between distress and unmet needs were explored.
Average sibling (N = 106) and offspring (N = 256) distress levels were in the high range (K10total = 22-30), with 29.6% and 31.6% in the very high range (K10total = 31-50), respectively. Siblings had mean = 19.7 unmet needs (range 0-45), 66% had ≥10 unmet needs, and 44% of the 45 needs were unmet on average. Offspring had mean = 22.4 unmet needs (range 0-47), 77% had ≥10 unmet needs, and 48% of the 47 needs were unmet on average. Strong positive correlations were found between K10 distress and the number of sibling/offspring unmet needs (r = 0.599 and r = 0.522, respectively, P = .00).
Australian AYA siblings and offspring impacted by familial cancer experience high levels and numbers of unmet needs and substantial distress. Strong associations were found between increased distress and more unmet needs. Distress levels were comparable to AYAs seeking treatment for mental health issues. Insights into the type and number of needs experienced by AYA siblings and offspring will facilitate development and delivery of targeted, age-appropriate interventions, and resources for these vulnerable and underserved young people.
描述患有癌症家庭成员的青少年和青年(AYA)的痛苦程度以及痛苦与心理社会未满足需求之间的关系。
有在世的患癌兄弟姐妹或父母的青少年和青年(12至24岁)参与了研究。参与者完成了人口统计学信息、凯斯勒10项(K10)痛苦量表以及兄弟姐妹或子女癌症需求调查问卷。获取了所有测量指标的描述性统计数据,检查了项目层面的频率以确定常见的未满足需求,并探讨了痛苦与未满足需求之间的关系。
兄弟姐妹组(N = 106)和子女组(N = 256)的平均痛苦水平处于较高范围(K10总分 = 22 - 30),分别有29.6%和31.6%处于极高范围(K10总分 = 31 - 50)。兄弟姐妹组平均有19.7项未满足需求(范围为0 - 45),66%的人有≥10项未满足需求,45项需求中平均44%未得到满足。子女组平均有22.4项未满足需求(范围为0 - 47),77%的人有≥10项未满足需求,47项需求中平均48%未得到满足。发现K10痛苦程度与兄弟姐妹/子女未满足需求的数量之间存在强正相关(分别为r = 0.599和r = 0.522,P = .00)。
受家族性癌症影响的澳大利亚AYA兄弟姐妹和子女经历了高水平的未满足需求以及大量痛苦。痛苦增加与更多未满足需求之间存在强关联。痛苦水平与寻求心理健康问题治疗的AYA相当。了解AYA兄弟姐妹和子女所经历的需求类型和数量,将有助于为这些脆弱且服务不足的年轻人制定和提供有针对性的、适合其年龄的干预措施及资源。