Hamard Marion, Amzalag Gaël, Becker Christoph D, Poletti Pierre-Alexandre
Department of Imaging and Medical Information Sciences, Service of Radiology, University Hospitals of Geneva, Genève, Switzerland.
Department of Medical Imaging, Division of Nuclear Medicine, Neuchâtel Hospital - La Chaux-de-Fonds, La Chaux-de-Fonds, Switzerland.
J Clin Imaging Sci. 2017 Feb 20;7:9. doi: 10.4103/jcis.JCIS_83_16. eCollection 2017.
Asymptomatic spontaneous nephrocutaneous fistula is a rare and severe complication of chronic urolithiasis. We report a case of 56-year-old woman with a nephrocutaneous fistula (NFC) which developed from a superinfected urinoma following calyceal rupture due to an obstructing calculus in the left ureter. The patient was clinically asymptomatic and came to the emergency department for a painless left flank fluctuating mass. This urinoma was superinfected, with a delayed development of renal abscesses and perirenal phlegmon found on contrast-enhanced uro-computed tomography (CT), responsible for left renal vein thrombophlebitis and left psoas abscess. Thereafter, a 99 mTc dimercaptosuccinic acid (DMSA) scintigraphy revealed a nonfunctional left kidney, leading to the decision of left nephrectomy. Chronic urolithiasis complications are rare and only few cases are reported in medical literature. A systematic medical approach helped selecting the best imaging modality to help diagnosis and treatment. Indeed, uro-CT scan and renal scintigraphy with 99 mTc-DMSA are the most sensitive imaging modalities to investigate morphological and functional urinary tract consequences of NFC, secondary to chronic urolithiasis.
无症状性自发性肾皮肤瘘是慢性尿路结石的一种罕见且严重的并发症。我们报告一例56岁女性患有肾皮肤瘘(NFC),该瘘由左输尿管梗阻性结石导致肾盏破裂后形成的感染性尿瘤发展而来。患者临床上无症状,因左侧无痛性腰侧波动性肿块前往急诊科就诊。该尿瘤发生了感染,在对比增强尿路计算机断层扫描(CT)上发现肾脓肿和肾周蜂窝织炎延迟出现,导致左肾静脉血栓性静脉炎和左腰大肌脓肿。此后,99m锝二巯基丁二酸(DMSA)闪烁扫描显示左肾无功能,从而决定行左肾切除术。慢性尿路结石并发症罕见,医学文献中仅报道了少数病例。系统的医学方法有助于选择最佳的成像方式以辅助诊断和治疗。事实上,尿路CT扫描和99mTc - DMSA肾闪烁扫描是研究继发于慢性尿路结石的NFC对形态和功能尿路影响的最敏感成像方式。