Wozniak Ryan J, Hirsch Anne E, Bush Christina R, Schmitz Stuart, Wenzel Jeff
MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 2017 Mar 17;66(10):274-277. doi: 10.15585/mmwr.mm6610a3.
Despite measures to educate the public about the dangers of elemental mercury, spills continue to occur in homes, schools, health care facilities, and other settings, endangering the public's health and requiring costly cleanup. Mercury is most efficiently absorbed by the lungs, and exposure to high levels of mercury vapor after a release can cause cough, sore throat, shortness of breath, nausea, vomiting, diarrhea, headaches, and visual disturbances (1). Children and fetuses are most susceptible to the adverse effects of mercury vapor exposure. Because their organ systems are still developing, children have increased respiratory rates, and they are closer to the ground where mercury vapors are most highly concentrated (2). To summarize key features of recent mercury spills and lessons learned, five state health departments involved in the cleanup (Iowa, Michigan, Missouri, North Carolina, and Wisconsin) compiled data from various sources on nonthermometer mercury spills from 2012 to 2015. The most common sites of contamination were residences, schools and school buses, health care facilities, and commercial and industrial facilities. Children aged <18 years were present in about one third of the spills, with approximately one in seven incidents resulting in symptoms consistent with acute mercury exposure. To protect the public's health after a mercury spill, it is important that local, state, and federal agencies communicate and coordinate effectively to ensure a quick response, and to minimize the spread of contamination. To reduce the number of mercury spills that occur in the United States, public health officials should increase awareness about exchange programs for mercury-containing items and educate school and health care workers about sources of mercury and how to dispose of them properly.
尽管已采取措施向公众宣传元素汞的危害,但家庭、学校、医疗保健机构及其他场所仍不断发生汞泄漏事件,危及公众健康,且清理成本高昂。汞最易通过肺部吸收,泄漏后接触高浓度汞蒸气可导致咳嗽、喉咙痛、呼吸急促、恶心、呕吐、腹泻、头痛及视觉障碍(1)。儿童和胎儿最易受到汞蒸气暴露的不利影响。由于儿童的器官系统仍在发育,其呼吸频率较高,且他们更接近汞蒸气高度浓缩的地面(2)。为总结近期汞泄漏事件的关键特征及汲取的经验教训,参与清理工作的五个州卫生部门(爱荷华州、密歇根州、密苏里州、北卡罗来纳州和威斯康星州)收集了2012年至2015年期间非温度计汞泄漏事件的各类来源数据。最常见的污染场所是住宅、学校和校车、医疗保健机构以及商业和工业设施。约三分之一的汞泄漏事件中有18岁以下儿童在场,约七分之一的事件导致出现与急性汞暴露相符的症状。汞泄漏后,为保护公众健康,地方、州和联邦机构必须有效沟通与协调,以确保迅速做出反应,并尽量减少污染扩散。为减少美国发生的汞泄漏事件数量,公共卫生官员应提高对含汞物品交换计划的认识,并向学校和医疗保健工作者宣传汞的来源以及如何正确处置汞。