Lipkin D P, Jones D A, Round J M, Poole-Wilson P A
Cardiothoracic Institute, London, U.K.
Int J Cardiol. 1988 Feb;18(2):187-95. doi: 10.1016/0167-5273(88)90164-7.
We have examined muscle strength, mitochondrial enzyme activity, histochemistry and fibre size in the quadriceps muscle of 9 patients with severe chronic heart failure. A needle biopsy of the quadriceps muscle was taken with patients at rest. Maximum oxygen uptake was measured during treadmill exercise. Mean maximal oxygen consumption was 11.7 ml.kg-1.min-1. Isometric maximum voluntary contraction was reduced to 55% of the predicted value for weight. Eight biopsies were abnormal. Findings included increased acid phosphatase, increased interstitial cellularity, excess intracellular lipid accumulation, atrophy of both type I and II fibres and variation in size with hypertrophy and atrophy of fibers. Muscle fibre capillary density and the activity of mitochondrial enzymes were normal. Changes in skeletal muscle strength may play a role in the limitation of exercise capacity seen in patients with congestive heart failure.
我们检查了9例严重慢性心力衰竭患者股四头肌的肌力、线粒体酶活性、组织化学和纤维大小。在患者休息时对股四头肌进行针吸活检。在跑步机运动期间测量最大摄氧量。平均最大耗氧量为11.7 ml.kg-1.min-1。等长最大自主收缩降低至体重预测值的55%。8例活检结果异常。发现包括酸性磷酸酶增加、间质细胞增多、细胞内脂质蓄积过多、I型和II型纤维均萎缩以及纤维大小因肥大和萎缩而出现变化。肌纤维毛细血管密度和线粒体酶活性正常。骨骼肌力量的变化可能在充血性心力衰竭患者运动能力受限中起作用。