Voiculescu C, Roşu L, Rogoz S
Faculty of Medicine Craiova, Chair of Microbiology, Craiova, Romania.
Virologie. 1987 Oct-Dec;38(4):251-7.
By using A2G 40-day-old mice as responders, the influence of in vivo infection with a human strain of B4 coxsackievirus on "natural cytotoxic" (NC) cell activity was assayed, in relation to other immunomodulating treatments (beta-interferon, interleukin-1, or prostaglandin-E2). A significant increase of NC cell cytolysis was noticed in virus-infected mouse group, as compared to the control. The NC cell stimulation exerted by in vivo administration of beta-interferon or of interleukin-1 was not modified in virus-infected groups, but coxsackievirus was able to prevent the inhibitory effects of prostaglandin-E2 at the NC cell activity level when the cytotoxic assays were performed with 20:1 and 10:1 effector/"target" cell ratios, respectively. A possible extrapolation of results in the human medical practice is discussed.
以40日龄的A2G小鼠作为反应者,检测了感染人源B4型柯萨奇病毒对“自然细胞毒性”(NC)细胞活性的影响,并与其他免疫调节治疗(β-干扰素、白细胞介素-1或前列腺素-E2)进行了比较。与对照组相比,在病毒感染的小鼠组中观察到NC细胞溶解显著增加。体内给予β-干扰素或白细胞介素-1对NC细胞的刺激在病毒感染组中未发生改变,但当分别以20:1和10:1的效应细胞/“靶”细胞比例进行细胞毒性测定时,柯萨奇病毒能够在NC细胞活性水平上阻止前列腺素-E2的抑制作用。文中讨论了这些结果在人类医学实践中的可能推断。