Schneider D, Lange R, Schwarz F, Beroza M, Bierl B A
Max-Planck-Institut für Verhaltensphysiologie, Seewiesen.
Forstzoologisches Institut der Universität Freiburg, Freiburg, Federal Prepublic of Germany.
Oecologia. 1974 Mar;14(1-2):19-36. doi: 10.1007/BF00344896.
The attractive power of disparlure-the sex attractant of the gypsy moth (Lymantria/Porthetria dispar)-vs. four synthetic analogous epoxides was tested in 1972 in a pine forest near Heidelberg. With two levels of concentration in the traps (2 and 20 μg), a total of 1112 nun moths (Lymantria/Porthetria monacha) and 257 gypsy moths were caught in 9 experiments. Approximately equal percentages of the two species were caught with a given compound. Disparlure was by far the most effective attractant. The other substances were between three and twenty times less effective. These experiments support the assumption that disparlure is also at least part of the sexual attractant of the nun moth. In two additional experiments, moth captures by a series of increasing disparlure concentrations (2-100 μg/trap) were determined. The catches of both species increased nonlinearly with the bait concentration. The experiments are discussed with respect to new (unpublished) electrophysiological recordings from disparlure receptor cells in both species. Special attention is given to the supposed masking effect of the disparlure precursor (an olefin). This substance is ineffective as an attractant, but has been reported to reduce the attraction of gypsy moth males to disparlure or to live females. However, the olefin elicits excitatory reactions in the same type of receptor cell that responds to disparlure and the related epoxides. Furthermore, no masking of the electrophysiological response was observed with the receptor cells when the olefin was added to disparlure.
1972年,在海德堡附近的一片松树林中,对舞毒蛾性引诱剂—— disparlure与四种合成类似物环氧化合物的诱捕能力进行了测试。在诱捕器中设置了两个浓度水平(2微克和20微克),在9次实验中,共捕获了1112只僧尼舞毒蛾(Lymantria/Porthetria monacha)和257只舞毒蛾。用给定的化合物捕获的两种舞毒蛾的百分比大致相等。Disparlure是迄今为止最有效的引诱剂。其他物质的效果要低三到二十倍。这些实验支持了这样一种假设,即disparlure至少也是僧尼舞毒蛾性引诱剂的一部分。在另外两次实验中,测定了一系列逐渐增加的disparlure浓度(2 - 100微克/诱捕器)下的舞毒蛾捕获量。两种舞毒蛾的捕获量均随诱饵浓度呈非线性增加。结合来自这两种舞毒蛾disparlure受体细胞的新的(未发表的)电生理记录对这些实验进行了讨论。特别关注了disparlure前体(一种烯烃)的假定掩盖效应。这种物质作为引诱剂无效,但据报道它会降低舞毒蛾雄蛾对disparlure或活体雌蛾的吸引力。然而,这种烯烃在对disparlure和相关环氧化合物有反应的同一类型受体细胞中引发兴奋反应。此外,当向disparlure中添加烯烃时,在受体细胞中未观察到电生理反应的掩盖现象。