Lamontagne M, Margolis H A, Bauce É
Centre de recherche en biologie forestière, Pavillon Abitibi-Price, Université Laval, Sainte-Foy, Québec G1K 7P4, Canada, , , , , , CA.
Oecologia. 2000 Aug;124(3):318-331. doi: 10.1007/s004420000393.
To determine which ecophysiological factors appear to control monoterpene concentrations in balsam fir foliage [Abies balsamea (L.) P. Mill.], the percentage of photosynthetically active radiation (%PAR), specific leaf area (SLA), light-saturated photosynthesis (A ), and concentrations per unit leaf area of foliar nitrogen (N), total soluble sugars (TSS), starch and monoterpenes were measured on current-year needles from three canopy levels (upper, middle and lower) the year following a pre-commercial thinning. The thinning only modestly changed the light profile within the canopy. %PAR was negatively correlated with SLA (r =0.62 in June, r =0.53 in July and August) and positively correlated with foliar nitrogen concentrations (r =0.51) within the crown profile. The positive relationship between N and A was quite weak (r =0.15), suggesting significant variations in non-photosynthetic N within the canopies. Total monoterpenes were positively correlated with both %PAR (r =0.29) and A (r =0.27), and negatively correlated with SLA (r =0.30). Contrary to that predicted by the carbon-nutrient balance hypothesis, total monoterpenes were negatively and only very weakly correlated with the starch/N ratio (r =0.06) and were not significantly correlated with either the TSS/N or the [TSS+starch]/N ratios. Monoterpenes were positively correlated with both N and TSS, although the relationship varied with the phenological state of the foliage, i.e., monoterpenes were more highly correlated with TSS (r =0.67) (immature foliage) in June, and in July and August with N (r =0.63) (mature foliage). Thus, it appears that monoterpene concentrations may be controlled primarily by carbohydrate supply in the early growing season and later by enzymatic capacity. Data expressed on a dry weight basis showed a similar pattern.
为了确定哪些生态生理因素似乎控制着香脂冷杉(Abies balsamea (L.) P. Mill.)叶片中的单萜浓度,在商业疏伐前一年后的次年,对三个冠层水平(上层、中层和下层)当年的针叶进行了光合有效辐射百分比(%PAR)、比叶面积(SLA)、光饱和光合作用(A)以及单位叶面积的叶氮(N)、总可溶性糖(TSS)、淀粉和单萜浓度的测量。疏伐仅适度改变了冠层内的光照分布。在树冠剖面内,%PAR与SLA呈负相关(6月r = 0.62,7月和8月r = 0.53),与叶氮浓度呈正相关(r = 0.51)。N与A之间的正相关关系相当弱(r = 0.15),表明树冠内非光合N存在显著差异。总单萜与%PAR(r = 0.29)和A(r = 0.27)均呈正相关,与SLA呈负相关(r = 0.30)。与碳 - 养分平衡假说预测的相反,总单萜与淀粉/N比呈负相关且相关性非常弱(r = 0.06),与TSS/N或[TSS + 淀粉]/N比均无显著相关性。单萜与N和TSS均呈正相关,尽管这种关系随叶片的物候状态而变化,即6月单萜与TSS的相关性更高(r = 0.67)(未成熟叶片),7月和8月与N的相关性更高(r = 0.63)(成熟叶片)。因此,似乎单萜浓度在生长季节早期可能主要受碳水化合物供应控制,后期受酶活性控制。以干重为基础表示的数据显示出类似的模式。