Heichel G H, Turner Neil C
The Connecticut Agricultural Experiment Station, 06504, New Haven, CT, USA.
Oecologia. 1984 Apr;62(1):1-6. doi: 10.1007/BF00377364.
Branch growth and leaf formation from terminal and from lateral buds of red maple (Acer rubrum L.) and red oak (Quercus rubra L.) were measured in response to simulated insect defoliation. A single large branch representative of the crown of each tree was used for enumeration of growth and of bud numbers throughout three successive years of 0, 50, 75, and 100% leaf removal for the entire tree. Leaf number per tree for both species after the last year of defoliation was reduced in direct proportion to the severity of defoliation, in comparison to the predefoliation status of the trees. Bud number per tree for red maple, but not for red oak, was also reduced in proportion to severity of defoliation.Averaged over all defoliation treatments, defoliation reduced branch growth more than leaf production. Furthermore, the reduction in branch growth and leaf production was greater in red oak than in red maple. Three years of successive defoliation reduced the mean lateral plus terminal branch growth by 40% in red oak and by 23% in red maple, while leaf number was reduced 22% in red oak and remained unchanged in red maple. In red maple, 100% defoliation caused greater branch death than the 50 or 75% defoliation treatments, and the amount of death was greater after each successive year of defoliation. In contrast to red maple, undefoliated red oak incurred a substantial amount of branch death throughout the study which was little affected by defoliation treatment.
为了研究模拟昆虫取食造成的落叶影响,对红枫(Acer rubrum L.)和红橡树(Quercus rubra L.)顶芽和侧芽的枝条生长及叶片形成进行了测量。在连续三年的时间里,对每棵树整个树冠的一个具有代表性的大枝条进行测量,每年对整棵树进行0%、50%、75%和100%的叶片摘除处理,记录枝条生长情况和芽的数量。与落叶前相比,两种树种在最后一年落叶处理后单株叶片数量均与落叶严重程度成正比减少。红枫树单株芽的数量也与落叶严重程度成正比减少,但红橡树并非如此。综合所有落叶处理来看,落叶对枝条生长的抑制作用大于对叶片产生的抑制作用。此外,红橡树枝条生长和叶片产生的减少幅度大于红枫。连续三年的落叶处理使红橡树侧枝和顶枝的平均生长量减少了40%,红枫减少了23%,而红橡树的叶片数量减少了22%,红枫的叶片数量则保持不变。在红枫中,100%落叶处理导致的枝条死亡比50%或75%落叶处理更多,且每年落叶后枝条死亡量都更大。与红枫不同,在整个研究过程中,未进行落叶处理的红橡树也出现了大量枝条死亡,且落叶处理对此影响不大。