Brinckmann E, Tyerman S D, Steudle E, Schulze E -D
Lehrstuhl für Pflanzenökologie, Universität Bayreuth, Postfach 3008, D-8580, Bayreuth, Germany.
Arbeitsgruppe Membranforschung am Institut für Medizin, Kernforschungsanlage Jülich GmbH, Postfach 1913, D-5170, Jülich, Germany.
Oecologia. 1984 Apr;62(1):110-117. doi: 10.1007/BF00377383.
Tradescantia virginiana L. plants were cultivated under contrasting conditions of temperature, humidity, light quality and intensity, and nutrient status in order to investigate the effect of growth conditions on the water relations parameters of the leaf epidermal cells. Turgor pressure (P), volumetric elastic modulus (ɛ), half-time of water potential equilibration (T ), hydraulic conductivity (L ) were measured with the miniaturized pressure probe in single cells of the upper and lower epidermis of leaves. Turgor differed (range: 0.1 bar to 7.2 bar) between treatments with lowest values under warm and humid conditions and additional supply of fertilizer, and highest values under conditions of low air humidity and low nutrient supply. The volumetric elastic modulus changed by 2 orders of magnitude (range: 3.0 bar to 350 bar, 158 cells), but ɛ was only affected by the treatments, in as much as it was dependent on turgor. The turgor dependence of ɛ, measured on intact leaves of T. virginiana, was similar to that for cells of the isolated (peeled) lower epidermis, where ɛ as a function of turgor was linear over the whole range of turgors. This result has implications for the discussion of pressure/volume curves as measured by the pressure bomb where changes in "bulk leaf ɛ" are frequently discussed as "adaptations" to certain treatments. The measurements of the hydraulic conductivity indicate that this parameter varies between treatments (range of means: 2.4×10 cm s bar to 13.4×10 cm s bar). There was a negative correlation for L in cells of intact leaves as a function of turgor which was altered by the growing conditions. However, a correlation with turgor could not be found for cells from isolated epidermis or cells from a uniform population of plants. The large variation in L from cell to cell observed in the present and in previous studies was accounted for in a study of 100 cells from a uniform population of plants by the propagation of measurement errors in calculating L . The results suggest that in T. virginiana cellular water relations are changed mainly by the turgor dependence of ɛ.
为了研究生长条件对叶片表皮细胞水分关系参数的影响,在温度、湿度、光质和强度以及养分状况等不同条件下培养弗吉尼亚紫露草(Tradescantia virginiana L.)植株。使用微型压力探针测量叶片上下表皮单细胞的膨压(P)、体积弹性模量(ɛ)、水势平衡半衰期(T)和水力传导率(L)。不同处理间膨压存在差异(范围:0.1巴至7.2巴),在温暖湿润条件及额外施肥处理下膨压最低,在低空气湿度和低养分供应条件下膨压最高。体积弹性模量变化了2个数量级(范围:3.0巴至350巴,共158个细胞),但ɛ仅受处理影响,因为它依赖于膨压。在弗吉尼亚紫露草完整叶片上测得的ɛ对膨压的依赖性,与分离(去皮)下表皮细胞的情况相似,在整个膨压范围内,ɛ随膨压呈线性变化。这一结果对于讨论压力炸弹测量的压力/体积曲线具有启示意义,在压力炸弹测量中,“叶片整体ɛ”的变化常被作为对某些处理的“适应性”进行讨论。水力传导率的测量表明,该参数在不同处理间有所变化(平均值范围:2.4×10厘米·秒⁻¹·巴⁻¹至13.4×10厘米·秒⁻¹·巴⁻¹)。完整叶片细胞中的L与膨压呈负相关,且这种相关性会因生长条件而改变。然而,对于分离表皮的细胞或来自同一植株群体的细胞,未发现与膨压的相关性。在本研究及先前研究中观察到的不同细胞间L的巨大差异,在一项对来自同一植株群体的100个细胞的研究中,通过计算L时测量误差的传播得到了解释。结果表明,在弗吉尼亚紫露草中,细胞水分关系主要通过ɛ对膨压的依赖性而发生变化。