Pardo Juan R, Serabyn Eugene, Wiedner Martina C, Moreno Raphäel, Orton Glenn
Grupo de Astrofsica Molecular del ICMM, Consejo Superior de Investigaciones Cientficas. Calle Sor Juana Ines de la Cruz 3, E-28049 Cantoblanco, Madrid, Spain.
Jet Propulsion Laboratory, California Institute of Technology, 4800 Oak Grove Drive, Pasadena, CA 91109, USA.
Icarus. 2017 Jul 1;290:150-155. doi: 10.1016/j.icarus.2017.02.019. Epub 2017 Feb 24.
One of the legacies of the now retired Caltech Submillimeter Observatory (CSO) is presented in this paper. We measured for the first time the emission of the giant planets Jupiter and Saturn across the 0.3 to 1.3 mm wavelength range using a Fourier Transform Spectrometer mounted on the 10.4-meter dish of the CSO at Mauna Kea, Hawaii, 4100 meters above sea level. A careful calibration, including the evaluation of the antenna performance over such a wide wavelength range and the removal of the Earth's atmosphere effects, has allowed the detection of broad absorption lines on those planets' atmospheres. The calibrated data allowed us to verify the predictions of standard models for both planets in this spectral region, and to confirm the absolute radiometry in the case of Jupiter. Besides their physical interest, the results are also important as both planets are calibration references in the current era of operating ground-based and space-borne submillimeter instruments.
本文介绍了现已退役的加州理工学院亚毫米波天文台(CSO)留下的一项成果。我们首次使用安装在夏威夷莫纳克亚山上海拔4100米的CSO的10.4米口径抛物面天线的傅里叶变换光谱仪,测量了木星和土星这两颗巨行星在0.3至1.3毫米波长范围内的辐射。经过仔细校准,包括评估在如此宽的波长范围内的天线性能以及消除地球大气影响,得以探测到这些行星大气中的宽吸收线。校准后的数据使我们能够验证该光谱区域内两颗行星的标准模型预测,并在木星的情况下确认绝对辐射测量结果。除了具有科学研究价值外,这些结果还很重要,因为这两颗行星都是当前地面和太空亚毫米波仪器运行时代的校准参考。