Ruiz-Aracama Ainhoa, Goicoechea Encarnación, Guillén María D
Food Technology, Faculty of Pharmacy, Lascaray Research Center, University of the Basque Country (UPV/EHU), Paseo de la Universidad n° 7, 01006 Vitoria, Spain.
Food Technology, Faculty of Pharmacy, Lascaray Research Center, University of the Basque Country (UPV/EHU), Paseo de la Universidad n° 7, 01006 Vitoria, Spain.
Food Chem. 2017 Aug 1;228:301-314. doi: 10.1016/j.foodchem.2017.02.009. Epub 2017 Feb 4.
Proton Nuclear Magnetic Resonance (H NMR) was employed to study monovarietal commercial Spanish extra-virgin olive oils (EVOO) (Arbequina, Arroniz, Cornicabra, Hojiblanca and Picual). Each sample was analyzed by a standard pulse and by an experiment suppressing the main lipid signals, enabling the detection of signals of minor components. The aim was to determine the possibilities of both H NMR approaches to characterize EVOO composition, focusing on acyl groups, squalene, sterols, triterpene acids/esters, fatty alcohols, wax esters and phenols (lignans, tyrosol, hydroxytyrosol, oleocanthal, oleacein, oleokoronal, oleomissional, ligstrodials and oleuropeindials), and to determine hydrolysis and oxidation levels. The signal assignments (in deuterated chloroform) are thoroughly described, identifying for the first time those of the protons of esters of phytol and of geranylgeraniol. Correct signal assignment is fundamental for obtaining sound results when interpreting statistical data from metabolomic studies of EVOO composition and adulteration, making it possible to differentiate and classify oils.
采用质子核磁共振(¹H NMR)技术对西班牙单一品种的特级初榨橄榄油(EVOO)(阿贝基纳、阿罗尼兹、科尔尼卡布拉、霍吉布兰卡和皮夸尔)进行研究。每个样品均通过标准脉冲和抑制主要脂质信号的实验进行分析,从而能够检测到微量成分的信号。目的是确定这两种¹H NMR方法在表征EVOO成分方面的可能性,重点关注酰基、角鲨烯、甾醇、三萜酸/酯、脂肪醇、蜡酯和酚类(木脂素、酪醇、羟基酪醇、油橄榄苦素、橄榄苦苷、油橄榄苦内酯、油橄榄苦醛、裂环烯醚萜二醇和橄榄苦苷二醛),并确定水解和氧化水平。详细描述了(在氘代氯仿中)信号归属,首次确定了叶绿醇和香叶基香叶醇酯质子的信号归属。正确的信号归属对于从EVOO成分和掺假的代谢组学研究中解释统计数据以获得可靠结果至关重要,从而能够对油脂进行区分和分类。