Institute of Toxicology, College of Medicine, National Taiwan University, Taipei, Taiwan, ROC.
School of Pharmacy, College of Pharmacy, Taipei Medical University, Taipei, Taiwan ROC.
Sci Rep. 2017 Mar 21;7:44985. doi: 10.1038/srep44985.
Diabetic retinopathy (DR), a major microvascular complication of diabetes, leads to retinal vascular leakage, neuronal dysfunction, and apoptosis within the retina. In this study, we combined STZ with whole-body hypoxia (10% O) for quicker induction of early-stage retinopathy in C57BL/6 mice. We also compared the effects of a high glucose condition combined with hypoxia (1% O) to a low glucose condition by using retinal pigment epithelial (RPE) cells, which are a crucial component of the outer blood-retinal barrier and the damage is related to retinopathy. In the retina of DM/hypoxic C57BL/6 mice, abnormal a-wave and b-wave activity, yellowish-white spots, hyperfluorescence, and reduced retinal thickness were found using electroretinography (ERG), fundus photography (FP), fundus fluorescein angiography (FFA), and optical coherence tomography (OCT). Shikonin dose-dependently (0.5-50 mg/kg, per os) prevented DM/hypoxia-induced lesions. In eye tissue, administration of shikonin also attenuated DM/hypoxia-induced pre-apoptotic protein BAX expression as well as the production of inflammatory proteins cyclooxygenase-2 (COX-2) and inducible nitric oxide synthase (iNOS). We also demonstrated that shikonin administration rescues high glucose/hypoxia (1% O)-induced inflammation, decreased junction protein expression, and permeability in RPE cells. These results indicate that shikonin treatment may prevent the loss of vision associated with DR.
糖尿病性视网膜病变(DR)是糖尿病的主要微血管并发症,可导致视网膜血管渗漏、神经元功能障碍和细胞凋亡。在本研究中,我们将 STZ 与全身缺氧(10% O )联合使用,以更快地诱导 C57BL/6 小鼠早期视网膜病变。我们还比较了高糖条件与缺氧(1% O )和低糖条件对视网膜色素上皮(RPE)细胞的影响,RPE 细胞是外血视网膜屏障的关键组成部分,其损伤与视网膜病变有关。在 DM/缺氧 C57BL/6 小鼠的视网膜中,通过视网膜电图(ERG)、眼底照相术(FP)、眼底荧光血管造影(FFA)和光学相干断层扫描(OCT)发现异常的 a 波和 b 波活动、黄白色斑点、高荧光和视网膜厚度减少。紫草素剂量依赖性(0.5-50mg/kg,口服)可预防 DM/缺氧诱导的损伤。在眼部组织中,紫草素的给药还可减弱 DM/缺氧诱导的前凋亡蛋白 BAX 表达以及炎症蛋白环氧化酶-2(COX-2)和诱导型一氧化氮合酶(iNOS)的产生。我们还表明,紫草素给药可挽救高糖/缺氧(1% O )诱导的 RPE 细胞炎症、减少连接蛋白表达和通透性。这些结果表明,紫草素治疗可能预防与 DR 相关的视力丧失。