Suppr超能文献

PCSK9 单克隆抗体可逆转家族性高胆固醇血症患者单核细胞的促炎表型。

PCSK9 monoclonal antibodies reverse the pro-inflammatory profile of monocytes in familial hypercholesterolaemia.

机构信息

Vascular Medicine, Academic Medical Center, Meibergdreef 9, 1105 AZ, Amsterdam, The Netherlands.

Experimental Vascular Biology, Medical Biochemistry, Academic Medical Center, Meibergdreef 9, 1105 AZ, Amsterdam, The Netherlands.

出版信息

Eur Heart J. 2017 May 21;38(20):1584-1593. doi: 10.1093/eurheartj/ehx002.

Abstract

AIMS

Migration of monocytes into the arterial wall contributes to arterial inflammation and atherosclerosis progression. Since elevated low-density lipoprotein cholesterol (LDL-C) levels have been associated with activation of plasma monocytes, intensive LDL-C lowering may reverse these pro-inflammatory changes. Using proprotein convertase subtilisin/kexin type 9 (PCSK9) monoclonal antibodies (mAbs) which selectively reduce LDL-C, we studied the impact of LDL-C lowering on monocyte phenotype and function in patients with familial hypercholesterolaemia (FH) not using statins due to statin-associated muscle symptoms.

METHODS AND RESULTS

We assessed monocyte phenotype and function using flow cytometry and a trans-endothelial migration assay in FH patients (n = 22: LDL 6.8 ± 1.9 mmol/L) and healthy controls (n = 18, LDL 2.9 ± 0.8 mmol/L). Monocyte chemokine receptor (CCR) 2 expression was approximaterly three-fold higher in FH patients compared with controls. C-C chemokine receptor type 2 (CCR2) expression correlated significantly with plasma LDL-C levels (r = 0.709) and was positively associated with intracellular lipid accumulation. Monocytes from FH patients also displayed enhanced migratory capacity ex vivo. After 24 weeks of PCSK9 mAb treatment (n = 17), plasma LDL-C was reduced by 49%, which coincided with reduced intracellular lipid accumulation and reduced CCR2 expression. Functional relevance was substantiated by the reversal of enhanced migratory capacity of monocytes following PCSK9 mAb therapy.

CONCLUSIONS

Monocytes of FH patients have a pro-inflammatory phenotype, which is dampened by LDL-C lowering by PCSK9 mAb therapy. LDL-C lowering was paralleled by reduced intracellular lipid accumulation, suggesting that LDL-C lowering itself is associated with anti-inflammatory effects on circulating monocytes.

摘要

目的

单核细胞向动脉壁迁移有助于动脉炎症和动脉粥样硬化进展。由于升高的低密度脂蛋白胆固醇(LDL-C)水平与血浆单核细胞的激活有关,因此强化 LDL-C 降低可能会逆转这些促炎变化。我们使用选择性降低 LDL-C 的前蛋白转化酶枯草溶菌素/柯萨奇蛋白酶 9(PCSK9)单克隆抗体(mAb),研究了 LDL-C 降低对家族性高胆固醇血症(FH)患者单核细胞表型和功能的影响,这些患者因他汀类药物相关肌肉症状而未使用他汀类药物。

方法和结果

我们使用流式细胞术和跨内皮迁移测定法评估 FH 患者(n=22:LDL 6.8±1.9mmol/L)和健康对照者(n=18,LDL 2.9±0.8mmol/L)的单核细胞表型和功能。与对照组相比,FH 患者的单核细胞趋化因子受体(CCR)2 表达大约高出三倍。C-C 趋化因子受体 2(CCR2)表达与血浆 LDL-C 水平显著相关(r=0.709),并与细胞内脂质积累呈正相关。FH 患者的单核细胞也表现出体外增强的迁移能力。在接受 24 周 PCSK9 mAb 治疗后(n=17),血浆 LDL-C 降低 49%,同时细胞内脂质积累减少,CCR2 表达降低。PCSK9 mAb 治疗后单核细胞迁移能力增强得到逆转,证实了功能相关性。

结论

FH 患者的单核细胞具有促炎表型,这种表型通过 PCSK9 mAb 治疗降低 LDL-C 得到抑制。LDL-C 降低与细胞内脂质积累减少平行,这表明 LDL-C 降低本身与循环单核细胞的抗炎作用有关。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验