Proaño Alvaro, Bravard Marjory A, López José W, Lee Gwenyth O, Bui David, Datta Sumona, Comina Germán, Zimic Mirko, Coronel Jorge, Caviedes Luz, Cabrera José L, Salas Antonio, Ticona Eduardo, Vu Nancy M, Kirwan Daniela E, Loader Maria-Cristina I, Friedland Jon S, Moore David A J, Evans Carlton A, Tracey Brian H, Gilman Robert H
Escuela Profesional de Medicina, Facultad de Medicina Alberto Hurtado, Universidad Peruana Cayetano Heredia, Lima, Perú.
Laboratorio de Investigación en Enfermedades Infecciosas, Laboratorio de Investigación y Desarrollo, Facultad de Ciencias y Filosofía, Universidad Peruana Cayetano Heredia.
Clin Infect Dis. 2017 May 1;64(9):1174-1181. doi: 10.1093/cid/cix039.
Cough is the major determinant of tuberculosis transmission. Despite this, there is a paucity of information regarding characteristics of cough frequency throughout the day and in response to tuberculosis therapy. Here we evaluate the circadian cycle of cough, cough frequency risk factors, and the impact of appropriate treatment on cough and bacillary load.
We prospectively evaluated human immunodeficiency virus-negative adults (n = 64) with a new diagnosis of culture-proven, drug-susceptible pulmonary tuberculosis immediately prior to treatment and repeatedly until treatment day 62. At each time point, participant cough was recorded (n = 670) and analyzed using the Cayetano Cough Monitor. Consecutive coughs at least 2 seconds apart were counted as separate cough episodes. Sputum samples (n = 426) were tested with microscopic-observation drug susceptibility broth culture, and in culture-positive samples (n = 252), the time to culture positivity was used to estimate bacillary load.
The highest cough frequency occurred from 1 pm to 2 pm, and the lowest from 1 am to 2 am (2.4 vs 1.1 cough episodes/hour, respectively). Cough frequency was higher among participants who had higher sputum bacillary load (P < .01). Pretreatment median cough episodes/hour was 2.3 (interquartile range [IQR], 1.2-4.1), which at 14 treatment days decreased to 0.48 (IQR, 0.0-1.4) and at the end of the study decreased to 0.18 (IQR, 0.0-0.59) (both reductions P < .001). By 14 treatment days, the probability of culture conversion was 29% (95% confidence interval, 19%-41%).
Coughs were most frequent during daytime. Two weeks of appropriate treatment significantly reduced cough frequency and resulted in one-third of participants achieving culture conversion. Thus, treatment by 2 weeks considerably diminishes, but does not eliminate, the potential for airborne tuberculosis transmission.
咳嗽是结核病传播的主要决定因素。尽管如此,关于全天咳嗽频率特征以及对结核病治疗反应的信息却很少。在此,我们评估咳嗽的昼夜周期、咳嗽频率危险因素以及适当治疗对咳嗽和细菌载量的影响。
我们前瞻性评估了64名人类免疫缺陷病毒阴性的成年人,这些患者在治疗前刚被新诊断为经培养证实的药物敏感型肺结核,并在治疗第62天之前反复进行评估。在每个时间点,记录参与者的咳嗽情况(共670次),并使用卡耶塔诺咳嗽监测仪进行分析。间隔至少2秒的连续咳嗽被计为单独的咳嗽发作。对痰标本(共426份)进行显微镜观察药物敏感性肉汤培养检测,在培养阳性的标本(共252份)中,培养阳性时间用于估计细菌载量。
咳嗽频率最高出现在下午1点至2点,最低出现在凌晨1点至2点(分别为每小时2.4次和1.1次咳嗽发作)。痰细菌载量较高的参与者咳嗽频率更高(P <.01)。治疗前咳嗽发作的中位数为每小时2.3次(四分位间距[IQR],1.2 - 4.1),在治疗14天时降至0.48次(IQR,0.0 - 1.4),在研究结束时降至0.18次(IQR,0.0 - 0.59)(两次降低均P <.001)。到治疗14天时,培养转阴的概率为29%(95%置信区间,19% - 41%)。
白天咳嗽最为频繁。两周的适当治疗显著降低了咳嗽频率,使三分之一的参与者实现了培养转阴。因此,两周的治疗可大幅降低,但并未消除空气传播结核病的潜在风险。