Ramachandran Sarika M, Leventhal Jonathan S, Franco Loren G, Mir Adnan, Walters Ruth F, Franks Andrew G
The Ronald O. Perelman Department of Dermatology , New York University School of Medicine , New York, New York , USA.
The Ronald O. Perelman Department of Dermatology, New York University School of Medicine, New York, New York, USA; Division of Rheumatology, Department of Medicine, New York University School of Medicine, New York, New York, USA.
Lupus Sci Med. 2017 Mar 13;4(1):e000207. doi: 10.1136/lupus-2017-000207. eCollection 2017.
Subacute cutaneous lupus erythematosus (SCLE) is a well-defined subtype of lupus erythematosus, characterised by photosensitivity, annular and/or psoriasiform lesions, variable systemic involvement and presence of circulating SSA/anti-Ro antibodies. SCLE may be idiopathic or drug-induced. Both the idiopathic and drug-induced forms of SCLE are analogous in their clinical, serological and histological features. Drug-induced SCLE has been reported with various oral agents, but to our knowledge this is the first reported case due to a topical medication. A 34-year-old female foot masseuse presented with a 2-month history of scaly, erythematous lesions isolated to the dorsal hands and interdigital spaces. She had used topical terbinafine, a topical antifungal cream, to her clients' feet for a number of years. ANA and anti-SSA/Ro antibodies were positive. Physical examination, serology and histopathology were consistent with SCLE. We propose that our patient's unique presentation of SCLE may be explained by a prolonged occupational exposure to topical terbinafine as a foot masseuse. While oral terbinafine is a drug known to cause drug-induced SCLE, to our knowledge, this is the first topically induced form of the disease.
亚急性皮肤型红斑狼疮(SCLE)是一种明确的红斑狼疮亚型,其特征为光敏性、环状和/或银屑病样皮损、不同程度的全身受累以及循环中存在抗SSA/抗Ro抗体。SCLE可能是特发性的,也可能是药物诱导的。特发性和药物诱导型SCLE在临床、血清学和组织学特征方面相似。已有报道多种口服药物可引起药物诱导型SCLE,但据我们所知,这是首例由外用药物引起的病例。一名34岁的女性足部按摩师,双手背部和指间出现鳞屑性红斑皮损2个月。她多年来一直为客户足部使用外用抗真菌乳膏特比萘芬。抗核抗体(ANA)和抗SSA/Ro抗体呈阳性。体格检查、血清学和组织病理学结果均符合SCLE。我们认为,作为一名足部按摩师,长期职业性接触外用特比萘芬可能解释了我们这位患者SCLE的独特表现。虽然口服特比萘芬是已知可引起药物诱导型SCLE的药物,但据我们所知,这是首例由外用药物诱发的该疾病病例。