Nordic Bioscience Biomarkers & Research, Nordic Bioscience A/S, Herlev, Denmark.
Department of Drug Design and Pharmacology, Faculty of Health and Medical Sciences, University of Copenhagen, Copenhagen, Denmark.
Pain. 2017 Jul;158(7):1254-1263. doi: 10.1097/j.pain.0000000000000908.
Little is known about local and systemic biomarkers in relation to synovitis and pain in end-stage osteoarthritis (OA) patients. We investigated the associations between the novel extracellular matrix biomarker, C1M, and local and systemic interleukin 6 (IL-6) with synovitis and pain. Serum C1M, plasma, and synovial fluid IL-6 (p-IL-6, sf-IL-6) were measured in 104 end-stage knee OA patients. Contrast-enhanced magnetic resonance imaging was used to semiquantitatively assess an 11-point synovitis score; pain was assessed by the Western Ontario and McMaster Universities Osteoarthritis Index (WOMAC) and the Neuropathic Pain Questionnaire (NPQ). Linear regression was used to investigate associations between biomarkers and synovitis, and biomarkers and pain while controlling for age, sex, and body mass index. We also tested whether associations between biomarkers and pain were confounded by synovitis. We found sf-IL-6 was associated with synovitis in the parapatellar subregion (B = 0.006; 95% confidence interval [CI] 0.003-0.010), and no association between p-IL-6 and synovitis. We also observed an association between C1M and synovitis in the periligamentous subregion (B = 0.013; 95% CI 0.003-0.023). Furthermore, sf-IL-6, but not p-IL-6, was significantly associated with pain, WOMAC (B = 0.022; 95% CI 0.004-0.040), and NPQ (B = 0.043; 95% CI 0.005-0.082). There was no association between C1M and WOMAC pain, but we did find an association between C1M and NPQ (B = 0.229; 95% CI 0.036-0.422). Lastly, synovitis explained both biomarker-NPQ associations, but not the biomarker-WOMAC association. These results suggest that C1M and IL-6 are associated with synovitis and pain, and synovitis is an important confounding variable when studying biomarkers and neuropathic features in OA patients.
关于与终末期骨关节炎 (OA) 患者的滑膜炎和疼痛相关的局部和全身生物标志物知之甚少。我们研究了新型细胞外基质生物标志物 C1M 与局部和全身白细胞介素 6 (IL-6) 与滑膜炎和疼痛之间的关系。在 104 例终末期膝关节 OA 患者中测量了血清 C1M、血浆和滑膜液 IL-6(p-IL-6、sf-IL-6)。使用对比增强磁共振成像对半定量评估 11 分滑膜炎评分;通过 Western Ontario 和 McMaster 大学骨关节炎指数 (WOMAC) 和神经病理性疼痛问卷 (NPQ) 评估疼痛。线性回归用于研究生物标志物与滑膜炎之间以及生物标志物与疼痛之间的关系,同时控制年龄、性别和体重指数。我们还测试了生物标志物与疼痛之间的关联是否因滑膜炎而混杂。我们发现 sf-IL-6 与髌旁亚区滑膜炎相关(B=0.006;95%置信区间 [CI] 0.003-0.010),而 p-IL-6 与滑膜炎无关。我们还观察到 C1M 与韧带旁亚区滑膜炎之间存在关联(B=0.013;95%CI 0.003-0.023)。此外,sf-IL-6,但不是 p-IL-6,与疼痛、WOMAC(B=0.022;95%CI 0.004-0.040)和 NPQ(B=0.043;95%CI 0.005-0.082)显著相关。C1M 与 WOMAC 疼痛之间没有关联,但我们确实发现 C1M 与 NPQ 之间存在关联(B=0.229;95%CI 0.036-0.422)。最后,滑膜炎解释了生物标志物-NPQ 之间的所有关联,但不能解释生物标志物-WOMAC 之间的关联。这些结果表明,C1M 和 IL-6 与滑膜炎和疼痛相关,滑膜炎是研究 OA 患者生物标志物和神经病理性特征的重要混杂变量。