Lehrstuhl für Grünlandlehre, Technische Universität München, Alte Akademie 12, Freising-Weihenstephan, 85354, Germany.
Sci Rep. 2017 Mar 23;7(1):320. doi: 10.1038/s41598-017-00361-y.
Oxygen isotopes (δO) in animal and human tissues are expected to be good recorders of geographical origin and migration histories. However, seasonal variation of δO may diminish the origin information in the tissues. Here the seasonality of δO in tail hair was investigated in a domestic suckler cow (Bos taurus) that underwent different ambient conditions, physiological states, keeping and feeding during five years. A detailed mechanistic model was built to explain this variation. The measured δO in hair significantly related (p < 0.05) to the δO in meteoric water in a regression analysis. Modelling suggested that this relation was only partly derived from the direct influence of feed moisture. Ambient conditions (temperature, moisture) also affected the animal itself (drinking water demand, transcutaneous vapor etc.). The clear temporal variation thus resulted from complex interactions with multiple influences. The twofold influence of ambient conditions via the feed and via the animal itself is advantageous for tracing the geographic origin because δO is then less influenced by variations in moisture uptake; however, it is unfavorable for indicating the production system, e.g. to distinguish between milk produced from fresh grass or from silage. The model is versatile but needs testing under a wider range of conditions.
动物和人体组织中的氧同位素 (δO) 有望成为地理起源和迁徙历史的良好记录器。然而,δO 的季节性变化可能会减少组织中的起源信息。本研究在一头经历了五年不同环境条件、生理状态、饲养和喂养的国内奶牛 (Bos taurus) 中研究了尾毛中 δO 的季节性。建立了一个详细的机制模型来解释这种变化。回归分析表明,毛发中测量到的 δO 与大气水中的 δO 显著相关 (p < 0.05)。建模表明,这种关系仅部分源自饲料水分的直接影响。环境条件(温度、湿度)也会影响动物本身(对饮用水的需求、经皮蒸汽等)。因此,由于受到多种因素的复杂相互作用的影响,出现了明显的时间变化。通过饲料和动物本身的双重环境影响有利于追踪地理起源,因为 δO 受水分吸收变化的影响较小;然而,它不利于指示生产系统,例如,区分新鲜草或青贮饲料生产的牛奶。该模型用途广泛,但需要在更广泛的条件下进行测试。