Meng Wenjian, Wang Ziqiang
Department of Gastrointestinal Surgery, West China Hospital, Chengdu 610041, China.
Zhonghua Wei Chang Wai Ke Za Zhi. 2017 Mar 25;20(3):258-262.
Lateral pelvic lymph node metastasis is an important metastatic mode and a major cause of locoregional recurrence of mid-low rectal cancer. Recently, there is an East-West discrepancy in regard to the diagnosis, clinical significance, treatment and prognosis of lateral pelvic lymph node metastasis. In the West, lateral nodal involvement may represent systemic disease and preoperative chemoradiotherapy can sterilize clinically suspected lateral nodes. Thus, in many Western countries, the standard therapy for lower rectal cancer is total mesorectal excision with chemoradiotherapy, and pelvic sidewall dissection is rarely performed. In the East, and Japan in particular, however, there is a positive attitude in regard to lateral pelvic lymph node dissection (LPND). They consider that lateral pelvic lymph node metastasis is as regional metastasis, and the clinically suspected lateral nodes can not be removed by neoadjuvant chemoradiotherapy. The selective LPND after neoadjuvant chemoradiotherapy may be found to be promising treatment for the improvement of therapeutic benefits in these patients. Therefore, the large-scale prospective studies are urgently required to improve selection criteria for LPND and neoadjuvant treatment to prevent overtreatment in the near future. Selective LPND after neoadjuvant treatment based on modern imaging techniques is expected to reduce locoregional recurrence and improve long-term survival in patients with mid-low rectal cancer.
侧方盆腔淋巴结转移是中低位直肠癌重要的转移方式和局部区域复发的主要原因。近年来,东西方在侧方盆腔淋巴结转移的诊断、临床意义、治疗及预后方面存在差异。在西方,侧方淋巴结受累可能代表全身性疾病,术前放化疗可使临床怀疑的侧方淋巴结转阴。因此,在许多西方国家,低位直肠癌的标准治疗是全直肠系膜切除联合放化疗,很少进行盆腔侧壁清扫术。然而,在东方,尤其是日本,对侧方盆腔淋巴结清扫术(LPND)持积极态度。他们认为侧方盆腔淋巴结转移属于区域转移,临床怀疑的侧方淋巴结无法通过新辅助放化疗清除。新辅助放化疗后行选择性LPND可能是改善这些患者治疗效果的一种有前景的治疗方法。因此,迫切需要开展大规模前瞻性研究,以完善LPND及新辅助治疗的选择标准,避免近期的过度治疗。基于现代影像技术的新辅助治疗后行选择性LPND有望降低中低位直肠癌患者的局部区域复发率并提高长期生存率。