Petrov Daniel Bogdanov, Sardovski Svetlozar Ivanov, Milanova Maria Hristova
Department of Emergency Cardiology and Acute Internal Diseases "Pirogov" Emergency Hospital, 21 Totleben Ave, Sofia 1606, Bulgaria.
Cardiol Res. 2012 Oct;3(5):236-238. doi: 10.4021/cr222w. Epub 2012 Sep 20.
An advanced degree of body potassium deficit may produce striking changes in the electrocardiogram (ECG). These changes can result in incidental findings on the 12-lead ECG or precipitate potentially life-threatening dysrhythmias. Although usually readily recognized, at times these abnormalities may be confused with myocardial ischemia. The object was to report a case of severe hypokalemia mimicking myocardial ischemia. A 33-year-old, previously healthy man, presented to the Emergency Department (ED) with a progressive weakness and chest discomfort. The electrocardiogram showed a marked ST-segment depression in leads II, III, aVF, V-V. The initial diagnosis was non ST-elevation myocardial infarction. Echocardiography was normal and troponin levels were within normal limits. A more detailed history revealed that the patient had an episode of acute gastroenteritis with diarrhea and vomiting. Serum chemistries were notable for a potassium concentration of 1,8 mmol per liter. With aggressive electrolyte correction, the ECG abnormalities reverted as potassium levels normalized. Hypokalemia induced ST-segment depression may simulate myocardial ischemia. The differential diagnosis might be difficult, especially in the cases when ST changes are accompanied with chest discomfort.
体内钾缺乏的严重程度较高时,可能会使心电图(ECG)产生显著变化。这些变化可能导致12导联心电图出现偶然发现,或引发潜在危及生命的心律失常。尽管这些异常通常很容易识别,但有时可能会与心肌缺血相混淆。目的是报告一例酷似心肌缺血的严重低钾血症病例。一名33岁、既往健康的男性因进行性乏力和胸部不适就诊于急诊科(ED)。心电图显示II、III、aVF、V-V导联ST段明显压低。初步诊断为非ST段抬高型心肌梗死。超声心动图正常,肌钙蛋白水平在正常范围内。更详细的病史显示,该患者有一次伴有腹泻和呕吐的急性胃肠炎发作。血清化学检查显示钾浓度为每升1.8毫摩尔,较为显著。随着积极的电解质纠正,随着血钾水平恢复正常,心电图异常也得以恢复。低钾血症引起的ST段压低可能模拟心肌缺血。鉴别诊断可能会很困难,尤其是在ST段改变伴有胸部不适的情况下。