Ereminienė Eglė, Kinderytė Marija, Miliauskas Skaidrius
Department of Cardiology, Lithuanian University of Health Sciences, Lithuania.
Faculty of Medicine, Lithuanian University of Health Sciences, Lithuania.
Respir Med Case Rep. 2017 Mar 9;21:16-20. doi: 10.1016/j.rmcr.2017.03.002. eCollection 2017.
Eisenmenger syndrome (ES) is the most severe form of pulmonary arterial hypertension (PAH) associated with congenital heart disease. It is an extremely devastating condition with a serious impact on patients' life. Classical therapy of ES remains directed to avoid complications, such as erythrocytosis, treatment of congestive heart failure, prevention of infection, and secondary haematological abnormalities such as iron deficiency and coagulation disorders. However, the only effective treatment is heart-lung transplantation; still, morbidity and mortality after transplantation remain substantially high. Furthermore, waiting lists for heart-lung transplantation are long. Recent studies examining the use of advanced medical treatment in patients with ES have shown that it may have beneficial effects in patients with ES; however, additional studies need to be done to confirm its efficacy and appropriate clinical use. A 41-year-old female admitted to the Hospital of Lithuanian University of Health Sciences due to progressive dyspnea on minimal effort, heart failure symptoms leading to NYHA functional class III-IV. After clinical and instrumental investigations, ES secondary to unrepaired patent ductus arteriosus with severe PAH was diagnosed. Treatment with sildenafil was initiated together with the standard pharmacological therapy, and the patient was added to the waiting list for the heart and lung transplantation. After 24 months of stable condition, her clinical status deteriorated, and combination therapy (sildenafil and ambrisentan) was initiated. Clinical symptoms and exercise capacity improved, and she has been stable for 4 years thereafter. Our experience of the management of an adult patient with ES showed the benefits of treatment with advanced therapy with pulmonary vasodilators that improved the patient's quality of life and delayed the need for heart and lung transplantation.
艾森曼格综合征(ES)是与先天性心脏病相关的最严重形式的肺动脉高压(PAH)。它是一种极具破坏性的疾病,对患者的生活有严重影响。ES的传统治疗仍旨在避免并发症,如红细胞增多症、充血性心力衰竭的治疗、感染的预防以及继发性血液学异常,如缺铁和凝血障碍。然而,唯一有效的治疗方法是心肺移植;尽管如此,移植后的发病率和死亡率仍然很高。此外,心肺移植的等待名单很长。最近对ES患者使用先进药物治疗的研究表明,它可能对ES患者有有益作用;然而,需要进行更多研究来证实其疗效和适当的临床应用。一名41岁女性因轻微活动后进行性呼吸困难、导致纽约心脏协会(NYHA)心功能分级为III - IV级的心力衰竭症状,入住立陶宛卫生科学大学医院。经过临床和仪器检查,诊断为未修复的动脉导管未闭继发ES并伴有严重PAH。在开始标准药物治疗的同时启动了西地那非治疗,并将该患者列入心肺移植等待名单。在病情稳定24个月后,她的临床状况恶化,开始联合治疗(西地那非和安立生坦)。临床症状和运动能力得到改善,此后她已稳定4年。我们对一名成年ES患者的管理经验表明,使用肺血管扩张剂的先进治疗方法具有益处,可改善患者的生活质量并延迟心肺移植的需求。