Lee Keun-Su, Lee Joon-Hee
Department of Physical Therapy, Graduate School of Health Sciences, Cheongju University, Republic of Korea.
Department of Physical Therapy, Cheongju University, Republic of Korea.
J Phys Ther Sci. 2017 Mar;29(3):531-535. doi: 10.1589/jpts.29.531. Epub 2017 Mar 22.
[Purpose] This study evaluated joint mobilization and therapeutic exercise applied to the cervical spine and upper thoracic spine for functional impairment caused by chronic neck pain. [Subjects and Methods] Eighteen study subjects were randomly assigned to two groups of nine people each. Therapeutic exercise only was applied to the cervical and upper thoracic spine for Group I, while both therapeutic exercise and joint mobilization were applied to Group II. The visual analog scale, neck disability index, active cervical range of motion, static balance capacity, and muscle tone were assessed with a pre-test. The intervention was carried out for 60 minutes a day, three times a week, for two weeks for each group, followed by a post-test using the same protocol as the pre-test. [Results] The visual analog scale, neck disability index, and active cervical range of motion improved significantly in both groups. Group II improved significantly more on right lateral flexion and rightward rotation. Muscle tone improved significantly in the upper trapezius in both groups. [Conclusion] The joint mobilization and therapeutic exercise for functional impairments caused by chronic neck pain had a significant effect on several types of functional impairment.
[目的] 本研究评估了针对慢性颈部疼痛导致的功能障碍,对颈椎和上胸椎进行关节松动术及治疗性运动的效果。[对象与方法] 18名研究对象被随机分为两组,每组9人。第一组仅对颈椎和上胸椎进行治疗性运动,而第二组则同时进行治疗性运动和关节松动术。在干预前,使用视觉模拟评分法、颈部功能障碍指数、颈椎活动度、静态平衡能力和肌张力进行评估。每组每天进行60分钟干预,每周3次,共两周,之后使用与干预前相同的方案进行后测。[结果] 两组的视觉模拟评分法、颈部功能障碍指数和颈椎活动度均有显著改善。第二组在右侧侧屈和右旋方面改善更为显著。两组上斜方肌的肌张力均有显著改善。[结论] 针对慢性颈部疼痛导致的功能障碍进行关节松动术和治疗性运动,对多种类型的功能障碍均有显著效果。