Fraser R B, Ford F A, Lawrence G F
University Department of Obstetrics and Gynaecology, Northern General Hospital, Sheffield.
Br J Obstet Gynaecol. 1988 Mar;95(3):223-9. doi: 10.1111/j.1471-0528.1988.tb06861.x.
The metabolic effects of three diets were investigated in a randomized study in 15 non-pregnant women and 14 pregnant women in the third trimester; all the women were of normal weight. After 2-week periods of habituation to each diet, metabolic profiles were performed on standardized intakes. Diet 1 contained 40% of energy as carbohydrate and 10 g dietary fibre representing typical Western intakes. Diet 2 contained 40% energy as carbohydrate and 52 g dietary fibre and diet 3 contained 60% of energy as carbohydrate and 84 g dietary fibre, representing typical developing world intakes. No deterioration in glucose homeostasis in pregnancy was seen on any of the three diets in contrast to previous work. On diet 1 there was a loss of insulin sensitivity in pregnancy, but not on diets 2 and 3. The loss of insulin sensitivity which is typical of Western women in the third trimester of pregnancy and is considered to be physiological, may be a diet-induced artefact.
在一项随机研究中,对15名非孕妇和14名孕晚期孕妇的三种饮食的代谢效应进行了调查;所有女性体重均正常。在对每种饮食适应两周后,根据标准化摄入量进行代谢谱分析。饮食1含有40%的能量来自碳水化合物和10克膳食纤维,代表典型的西方摄入量。饮食2含有40%的能量来自碳水化合物和52克膳食纤维,饮食3含有60%的能量来自碳水化合物和84克膳食纤维,代表典型的发展中世界摄入量。与之前的研究不同,三种饮食中的任何一种都未观察到孕期葡萄糖稳态的恶化。在饮食1中,孕期胰岛素敏感性下降,但在饮食2和3中没有。孕晚期西方女性典型的胰岛素敏感性下降被认为是生理性的,但这可能是饮食引起的假象。